韩国首尔景福宫勤政殿与沈阳故宫崇政殿审美表征方式解析

《韩国首尔景福宫勤政殿与沈阳故宫崇政殿审美表征方式解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、图1韩国首尔景福宫勤政殿图2沈阳故宫崇政殿（资料来源：陈伯超，支运亭.特色鲜明的沈阳故宫建筑.北京：机械工业出版社，2003：37）韩国首尔景福宫勤政殿与沈阳故宫崇政殿审美表征方式解析AnalysisontheAestheticRepresentationMethodsofGeunjeongjeonHallinSeoulGyeongbokgungImperialPalacePalaceinKoreaandChongzhengHallinShenyang董刘韩健大东菲平洙DongJianfeiLiuDapingHanDongzhu1两

2、宫殿建筑的历史沿革韩国首尔景福宫勤政殿与沈阳故宫崇政殿分别是两国封建王朝最后朝代的主殿。勤政殿始建于朝鲜王朝太祖3年（1394年），主要用于举行国家的大型庆典，接见外国使节等重大外事活动和受朝贺的主殿，是韩国现存最大的木构建筑之一[1]（图1）。1592年的壬辰倭乱时曾毁于一旦，后因兴宣大院君复兴，宫殿亦于1867年依原样重建。日治时期，景福宫又遭浩劫，勤政殿是当时仅有的十几个幸存者之一。沈阳故宫崇政殿建于后金天聪六年（1632年），崇德元年（1636年）定名为崇政殿。是沈阳故宫中路的议政建筑，与大清门一起构成常朝空间，是皇太极举行

3、常朝、接受王臣朝贺、接待和宴请外国使臣及举行大典之处（图2）。建筑在康熙、乾隆年间经过多次修葺，院落布局、内部陈设都有过多次改变，现存内部装饰主要为乾隆年间的设置样式。两宫殿虽建造时间相距较远，但在其相异的时间跨度之内，并没有建筑形态变迁的可靠证据，所以作为比较对象的两个建筑应该还保持着建中图分类号TU-86文献标识码A文章编号1003-739X（2008）01-0148-05摘要韩国首尔景福宫的勤政殿和沈阳故宫的崇政殿各有其特殊的历史背景，其精美的外表为人们所共识和感慨。该文引入符号学的三元关系理论，研究两座宫殿中装饰元素的不同表

4、征方式，根据其特点解析当时人们的审美心态和不同民族的审美差异。并从其深层文化内涵的角度把握当时中韩两国的建筑美学意识。关键词韩国首尔景福宫勤政殿沈阳故宫崇政殿符号表征审美内涵差异解析筑原始的形态特征，代表了一个类型及一个民族的主要建筑特点。作为两国最高等级建筑的代表，其建筑装饰样式应该是研究两国宫殿建筑艺术特征的最好参照对象。AbstractEachofGeunjeongjeonHallinSeoulGyeongbokgungPalaceinKoreaandChongzhengHallinShenyangImperialPalace

5、hasitsownspecialhistoricalbackground.Howeverbothoftheirexquisiteappearancesgetpeople’sconsensusandexclamation.Thispapercitessemioticsternarytheorytoresearchthedifferentrepresentationmethodsofdecorationelementsinthetwopalaces.Basingonfeaturesofthedecoration,wecanunderst

6、andpeople’saestheticmentalityofthattimesandaestheticdifferenceofdifferentethic.Moreover,wecangraspbothChineseandKoreanarchitectureaestheticconsciousnessfromtheangleofdeepculturalconnotation.KeyWordsGeunjeongjeonHallinSeoulGyeongbokgungPalaceinKorea,ChongzhengHallinShen

7、yangImperialPalace,Symbolicrepresentation,Aestheticconnotation,Analysisofdifference2两宫殿的审美表征方式分析两国装饰的表现方式和纹样风格差异较大，各有其不同国家不同民族的个性特征。审美方式表现了当时人们的装饰水平、审美标准和文化底蕴。所以除了关注其表层的装饰，文章将借助研究形态表第一作者第二作者第三作者韩国汉阳大学建筑学院博士研究生哈尔滨工业大学建筑学院教授韩国汉阳大学建筑学院教授电子信箱收稿日期ldp_abc@sina.com20071023HUA

8、ZHONGARCHITECTURE华中建筑1/2008第26卷图3符释分析图图4勤政殿莲花纹（资料来源：韩国文化财厅.勤政殿实测调查报告书·上册.2000，12：136，140，169）图8勤政殿内景图（资料来源：韩国汉阳大学建筑学院