外国文学论文浅论莎士比亚的词汇创新

《外国文学论文浅论莎士比亚的词汇创新》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积

2、极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点浅论莎士比亚的词汇创新摘要：莎士比亚是一位语言巨匠，他的作品中使用的词汇超出了任何一位以英语写作的作家。莎士比亚对语言的贡献不仅体现在他对语言的驾驭能力，还体现在他对语言的创新能力

3、。学术界公认莎士比亚大约创造了1500个单词，莎士比亚在创新的过程中，主要有以下五种方法：引进外来词；词类转换；新创词；旧词赋新义；复合词的组成。关键词：莎士比亚词汇创新　　如果你让人们说出一个对英语产生巨大影响的人，很多人的答案肯定是莎士比亚。莎士比亚是世界著名的戏剧大师，他给后人流下了大量的戏剧作品。莎士比亚还是语言巨匠，他的词汇丰富得惊人。有人做过一个统计，英国绅士用词3000个，出色的演说家用词10000个左右，《旧约圣经》用词只有5642个，而莎士比亚用词根据最新的电脑统计18000个左右。由此可见莎士比亚生活之丰富，涉猎之广泛。最主要的是他的语言极富个性，在他的作品中，他还创造了很

4、多新词语，而且还在作品中使用的很贴切生动。在我们日常使用的词汇中，很多都是有这位语言大师第一次使用进入英语词汇的，或是因为他的使用使原来的词义发生了根本性的改变。莎士比亚到底创造了多少词？有人说至少几百个，有人说上万个，但学术界公认大约1500个。尽管文艺复兴时其他作家如BenJoson,也为英语增添过不少词，但没有哪位作家能比得上莎士比亚。莎士比亚创新主要有以下几种方法：一、??引进外来词　　莎士比亚通过借用希腊文，拉丁文，和法语中的一些词汇运用在自己的文章中，创造了大约600个英语词汇。　　比如说negociate这个词的词源为拉丁语的negotiari,意义是“继续买卖”，negtoti

5、ari是由前缀neg-(不)和词干otium(放松、空闲)演变而来的。该词的意思是“为达成协议而磋商、商议、谈判”。英语释义是toconferforthepurposeofreachingasettlement.　　在英语中莎士比亚第一次使用了这个词，在莎剧MuchAdoAboutNothing(《无事生非》)的第二幕：　　　　Leteveryeyenegotiateforitself,　　　　Andtrustnoagent,forbeautyisawitch　　　　Againstwhosecharmsfaithmeltedthintoblood.　　　　让恋人用自己的眼睛去传达情意，　　　　

6、不用请人代劳，因为美貌是个女巫，　　　　她的魔力会使忠诚被热情取代。　　莎士比亚第二次用到这个词在TwelfthNight(《第十二夜》)里。当Viola要求Olivia摘下面纱露出脸蛋时，Olivia反击说：　　Haveyouanycommissionfromyourlordtonegociatewithmyface?　　你的主人是差你来和我的脸进行接洽的吗？　　名词negociation莎士比亚只使用过一次，出现在TroilusandCressida中，当特洛伊教士Calchas得知一名叫Antenor的特洛伊将领被活捉时说：…butthisAntenor,Iknow,issuchawre

7、stintheiraffairsThattheirnegociationsallmustslack,Wantinghismanage;……我知道这个安提诺中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场