《罗马假日》电影英语教案

《《罗马假日》电影英语教案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Unit10RomanHoliday（罗马假日）I.UnderstandingtheMovie1．BackgroundInformation这是一部历久不衰的轻喜剧故事片，获得第26届奥斯卡金像奖最佳影片提名、最佳剧本、最佳女主角、最佳服装设计等几项大奖。《罗马假日》是爱情文艺片的典范，片中毫无大制作大场面，情节也简单得很，但清纯的公主和年轻的记者之间的爱情却感动了每一个人，那种单纯的爱时至今日仍被许多人留恋，格利高里·派克和奥黛丽·赫本的成功出演以及罗马的街头风景成为了世界经典。女主人公那俏皮的可爱样和男主人公那装着一湍清泉的眼睛最

2、让我印象深刻。影片讲述了这样一个故事——淘气美丽任性童心十足的英国公主到古都罗马访问，对繁文褥节视为苦事，晚上偷溜到市区欣赏夜色。在皇宫外游荡的两天时光里，不但爱上了五光十色的平民生活，而且还爱上了那位英俊潇洒的记者乔,两人把臂同游，暗生情愫。.偏偏幸福总是短暂,.自由芬芳的恋爱后，公主为了本身的职责而忍痛牺牲爱情，无奈地回到了那个冷冰冰的皇宫，恢复了她本来刻板、沉闷的生活，履行她作为皇室成员的出访职责;花团锦簇风光旖旎的背后,她承受的是本不属于她的重重负担.一个原该灿烂活泼的灵魂就那样被无情的锁入幽深皇宫里.这是她的宿命。但那份美丽

3、的回忆成为了永恒。很难找到词语来形容看完这部影片之后的心情，或许是向往后的无奈，抑或是梦破灭的那种心碎。《罗马假日》这部经久不衰的浪漫爱情喜剧给了我深深的触动。片中的两位主人公的身份悬殊，一位是本着寻找关于外逃公主的新闻的普通职业记者，一个却是出使罗马的英国公主，但是在那个特殊的年代他们还是相爱了。古都罗马，见证了他们的浪漫爱情。露天咖啡馆、古罗马竞技场、石凿的雕像前、许愿石壁下、船上的舞会中、乔的小公寓……罗马的很多地方，甚至包括警察局，都留下了他们曾来过的痕迹，不知不觉，感情就在这点点滴滴中悄然积累。影片中的男主角情感很含蓄，直到

4、他们跳水躲开特工人员的追捕并顺利爬上岸之时，那河畔的深情一吻才说明一切。然而不是所有童话故事的结局都能让“王子与公主从此幸福快乐的生活在一起”，因此当安妮最终意识到自己对家庭与国家的应尽责任与义务时，她只能忍痛割爱，黯然告别自己的爱人，重归皇室。两位主人公终究无奈于身份，形如陌生人，继续扮演着属于自己的角色，两条曾经相交过的线又无奈的回到了各自的轨道上。侯门一入深似海，从此萧郎是路人。此情此情，叫人情何以堪？虽然随后的新闻发布会上两人还能再见最后一面，但已是咫尺天涯，碍于身份，相见却不能相认，只能通过凝望对方时专注，深情的眼神，万般无

5、奈，尽在不言中了。俩人语带双关，以示告别，那些偷拍的照片成了最好的纪念礼物。“在你出使的国家里，你最爱的是哪个国家。”“最爱的，是罗马，当然是罗马！”只此一句，已胜过千言万语。半个世纪以来，数以亿计不同种族、国籍和年龄的观众，被银幕上大不列颠公主安妮和美国记者乔·布莱德里的爱情深深打动——尽管他们的邂逅只持续了短短２４小时。这样的结局固然令人扼腕叹息，但也正是因为这份遗憾的美丽，使得赫本那优雅脱俗的气质与迷人的微笑在我们的记忆深处永远地定格，最终凝成心口上那颗挥之不去的朱砂痣，轻轻一碰，总是隐隐作疼。曾经有人想拍摄《罗马假日》的续集，

6、让两位主人公的后代来接续他们的情缘，但最终没有成功——这甚至可以说是一件幸事，因为缺陷就是一种美，一种刻骨铭心的美，让人去想象去思考。2.Synopsis1.Thestoryisaboutayoungprincess(公主)(Hepburn)namedAnn,makingagoodwill(善意的)tourofEurope'scapitals.Sheistiredoftheresponsibility(职责)anddemandsoftheroleshehasbeenbornintoandlongstoexperiencetheever

7、ydaypleasuresofanordinaryperson.InRomeshefinallyrebels.Waitinguntilaftereveryoneintheembassy(大使馆)whereherpartyisstayinghasgonetosleep,sheslipsoutawindowandfindsherselfaloneonthestreetsofRome.SheisfoundbyJoeBradley(Peck),ahardened(坚毅的)andsomewhatcynical(愤世嫉俗的)reporter,on

8、hiswayhomefromalatenightcardgame.Notknowingwhosheisbutseeingthatshehasnoplacetostayhetakespityonherandinvitesh