资源描述：
《新概念二lesson39 am i all right？》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson39AmIallright?【Newwordsandexpressions】（10）operationn.手术successfuladj.成功的followingadj.下一个patientn.病人aloneadj.独自的exchangen.（电话的）交换台inquirev.询问，打听certainadj.某个callern.打电话的人relativen.亲戚★followingadj.下一个thenextday,thefollowingday第二天thenextweek,thefollowingwe
2、ek第二个星期★aloneadj.独自的alone强调人孤单一个‘homealone’--《独自在家》Leavemealone.我烦着呢,别理我Leavehimalone.让他一个人呆会儿★exchange[???????????]n.(电话的)交换局①vt.换，更换，调换（指同类事物之间）Iwanttoexchangetheredskirtforablueone.②vt.交换，互换ImetFrankatabusstopthisafternoonandweexchangedafewwords.Didyouexch
3、angegiftsaftertheparty?③n.电话交换台HetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.★inquirev.询问,打听①vt.&vi.打听，询问AMr.Wanginquiredyourtelephonenumber.一位王先生打听您的电话号码。inquiresth.ofsb.从某人那打听insquireaboutsth.打听某事Hewantedtoinquireaboutacertainpatient.②vi.调查，查问H
4、edidn?ttellthetruthwhenthepoliceinquiredintotheaccident.③vi.求见（某人），要找（某人）Sheinquiredforthemanager.她想见经理。★certainadj.某个certain后面的名词的数量由它前面的数词来定某一个acertain+n.（单数）acertainpatient=somepatient某个病人某两个twocertain+n.(复数)twocertainpatientsome+可数名词单数时表示某个(某一个)forsomerea
5、son由于某个理由【Text】WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedsidetelephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.
6、Whenthedoctoransweredthephone,Mr.Gilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMr.JohnGilbert.HeaskedifMr.Gilbert'soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMr.Gilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetos
7、tayinhosptialforanothertwoweeks.ThenDr.Millingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient.'No,'thepatientanswered,'IamMr.JohnGilbert.'参考译文当约翰?吉尔伯特住院的时候,他问医生他的手术是否成功,但医生拒绝告诉他.第二天,这位病人要了一部床头电话.当房里只剩他一个人时,他挂通了医院的交换台,要求与米灵顿医生讲话.当这位医生接过电话时,吉尔伯特先生说他想询问一个病人的情况,是一位
8、名叫约翰?吉尔伯特的先生.他问吉尔伯特先生的手术是否成功,医生告诉他手术很成功.然后他又问吉尔伯特先生什么时候可以回家,医生说他在医院还必须再住上两个星期.之后,米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属.“不是,“病人回答说,“我就是约翰?吉尔伯特先生.“【课文讲解】1、AmIallright?allright当指人的健康状况时，可表示“安然无恙的，良好的”Iwasnotv
