资源描述：
《它们是从美国直接带过来的》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、它们是从美国直接带过来的NotlongafteranoldChinesewomancamebacktoChinafromhervisittoherdaughterintheStates,shewenttoacitybanktodeposittheUSdollarsherdaughtergaveher.Atthebankcounter,theclerkcheckedeachnotecarefullytoseeifthemoneywasreal.Itmadetheoldladyoutofpatience.
2、Atlastshecouldnotholdanymore,uttering."Trustme,Sir,andtrustthemoney.TheyarerealUSdollars.TheyaredirectlyfromAmerica." 它们是从美国直接带来的 一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的
3、。”英语幽默小故事：ReminderIntheveterinaryofficewhereI'matechnician,wemailoutreminderswhenpetsaredueforvaccinations.Bruno,aGermanshepherd,arrivedforhisannualrabiesshot,andwewererequiredbystatelawtoaskhisownerifBrunohadbittenanyoneinthelasttendays."Ohyes,infactthat
4、'swhywe'rehere,"shereplied.Surprised,Itoldherweassumedthey'dcomeinbecauseofourreminder."Wedid,"sheexplained."Brunobitthemailcarrierwhowasdeliveringyourcard."催单我是一家兽医站的技师。当动物到了该注射疫苗的时候，我们就寄出催单。一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人，在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。“噢
5、，是的。事实上这正是我们到这儿来的原因，”她回答说。我觉得奇怪，告诉她我们以为他们是因为收到了我们的催单才来的。“的确如此，”她解释道。“布鲁诺咬了给你们送催单的邮递员。”英语幽默小故事：TcreativeApplyingformyfirstjob,IrealizedIhadtobecreativeinlistingmyfewqualifications.Askedaboutadditionalschoolingandtraining,IansweredtruthfullythatIhadspentthr
6、eeyearsincomputerprogrammingclasses.Igotthejob.创造性第一次求职时，我意识到在列举我所具备的为数不多的条件时，得有点创造性。当问及我是否受过其它的培训时，我老实地回答说我花了三年时间学计算机程序设计课。我得到了那份工作。我没有提到那门功课我重复学了三年才考及格。英语幽默小故事：ThreeSurgeonsThreefamoussurgeonswerebraggingabouttheirskills."Amancametomewhohadhishandcutoff
7、,"saidone."Todaythatmanisaconcertviolinist.""That'snothing,"saidanother."Aguycametomewhohadhislegscutoff.Istitchedthembackon,andtodaythatmanisamarathonrunner.""Icantopbothofyou,"saidthethird."OnedayIcameonthesceneofaterribleaccident.Therewasnothingleftbut
8、ahorse'sposterior-andapairofglasses.TodaythatmanisseatedinUnitedStatesSenate."三个外科医生三个有名的外科医生正在吹嘘他们的技术。“一个人断了一只手，他来找我，”一个说，“如今那个人是个音乐会的小提琴手。”“这算不了什么，”另一个说。“一个家伙两条腿断了，他来找我，我将它们接了回去。如今，那人是马拉松选手。”“我比你们两个都强，”第三个说，“一天，我碰
