四字格网络流行语现象研究

《四字格网络流行语现象研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四字格网络流行语现象研究摘要：随着网络的普及和发展，网络语言作为一种新的社会方言变体应运而生，网络新词是语言在网络环境下的一种变体。自2013年以来，网络社区交际中的四字格流行语高频出现，本文就这一现象进行了分析，挖掘了此类网络流行语的形成机制及动因，以求探析其形成的规律性和理据性。关键词：四字格网络流行语成语缩写造词法词汇是语言三要素中最敏感、最活跃、涵义最丰富的部分，也最能反映社会的变化。自2013年以来，网络流行语中出现了一类四字格的网络词汇，如“人艰不拆”、“不明觉厉”、“喜大普奔”等，这类词语的出现改变了以往网络词汇的构词方式，引起了语言学界的广泛关注。语言系统中出现的

2、新质要素是语言变异，对原语言系统规则的偏离或违反也是语言变异。笔者将对四字格网络词语进行计量统计，对其进行类型分析，对比古代成语的结构及旧的网络流行语的构词模式，探究四字格网络流行语的形成机制及动因，并对其进行分析与评估。一、四字格词组化网络词语的计量统计及其类型释义8据笔者统计，2013年在网络中高频出现的四字格词语共有十个，即不明觉厉、累觉不爱、十动然拒、喜大普奔、人艰不拆、细思恐极、男默女泪、说闹觉余、啊痛悟蜡、火钳刘明。本文按其成词方式将其分为两类：句子缩略类和词语缩略类。除“喜大普奔”属词语缩略类以外，其他九个词均属于句子缩略类。“喜大普奔”，根据百度百科的解释，也作“

3、普大喜奔”，是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略形式，表示一件让大家欢乐的事情，大家要分享出去，相互告知，共同庆贺。句子缩略类词语的意思分别为：“不明觉厉”：虽然不明白什么意思，但是觉得很厉害的样子；“累觉不爱”：很累，感觉自己不会再爱了；“十动然拒”：十分感动，然后拒绝；“人艰不拆”：人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿；“细思恐极”：仔细想想，觉得恐怖至极；“男默女泪”：男人看了会沉默，女人看了会流泪；“说闹觉余”：其他人有说有笑、有打有闹，感觉自己很多余；“啊痛悟蜡”：啊，多么痛的领悟。后面的“蜡”是因为网友说这句话时，常在最后加个“蜡烛”图标以示“杯具”；

4、“火钳刘明”：“火前留名”的意思，通常在一些有争议的作品刚出来时使用，表示看好这部作品会火，而在前排留名。其他一些词，如“体亏屁思”、“裤脱我看”、“图种熊菊”等，含义粗鄙、低俗，在网络社区中偶有出现，笔者未对其做出详尽式统计。二、区别于古汉语四字格成语的结构对比分析8四字格网络流行语的一个突出特点是其词汇形式从外观上看类似古汉语的四字格成语，成语是汉语语言语汇中一类极其重要的单位，语言学界对成语的研究由来已久，综合各家观点，笔者总结出成语具有以下四个基本特征。（一）成语产生和发展的总趋势是四字格化。8成语以四字格作为典型的格式，是有其历史原因和现实根据的。从成语开始大量形成的先

5、秦时代看，四字格语式已经作为固定的格式为当时的汉语所采用。究其源头，可从《诗经》谈起。《诗经》是中国最早的一部诗歌总集，产生于先秦时代，位列“五经”之首，在其所收的305首作品中，绝大多数都有四字格的诗句。四字格的诗句形式符合汉民族形成既久的重偶轻奇的言语心理，《诗经》以其凝练典雅的语言、齐整的韵律在散文潮汹涌澎湃的春秋时代占据一席之地，奠定其作为四字格雅言范式的基础。其后，《论语》等著作对四字格的进一步形成和发展起到了促进作用。四字格成语多从这些经典著作中产生，有的是直接截取原文，如“赳赳武夫”、“求之不得”、“精益求精”等，有的经过剪裁形成四字格成语。剪裁就是从既有的语句中加

6、以取舍，选取四个字。有的裁去个别虚词，有的裁去个别实词，有的裁去较多词语，如“弄璋之喜”、“千仓万箱”、“泣血稽颡”等。还有一部分用追加和更换字眼的方法构成四字格，追加，就是就既有的不足四个字的词语增添到四个字；更换，就是就既有的四个字更换个别字眼，依然是四个字，如“大腹便便”、“笑里藏刀”、“天壤之别”等。另外，还可用融化、综合和概括的方法构成四字格。融化，就是把出处不同的典故、词语熔成四字格；综合，就是把同一上下文但是相隔较远的词语揉在一起而成四字格；概括，就是把一个故事概括在四字格的成语里，如“尸位素餐”、“守株胶瑟”、“邯郸学步”等。（二）成语需要经历一个“成”、“语”的

7、过程。成语从被创造出来到成型，需要一个较长的历史时期，先秦之后造出的成语经过了由未“成”到“成”的过程，近现代新造出的成语同样需经历由造出到被人广为征引的过程。根据相关学者对《论语》中成语的研究，今天出自《论语》的255条成语，绝大多数都是从汉代开始逐渐为人引用，被人看做成语，鲜有在先秦即为人引用的。因此，要用历史的眼光看待成语，从历史的角度研究成语，一时兴起的、流行的、经不起历史检验的词语不能称其为成语。（三）成语为书面语体，语义典雅。8与其他词汇单位相比，成语的突出特点是其具