Differences of Color Words between Chinese and Western Countries英语专业毕业论文

《Differences of Color Words between Chinese and Western Countries英语专业毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Contents一、Abstract二、Keywords三、Theusageofcolorandcolorwords四、ThebasicColorWordsinourdailylife五、ThedifferenceexpressionofdifferentColorWords（一）ThesimilaritiesanddifferencesexpressionofColorWord“red”inWesternandChineseCulture（二）Thesimilaritiesanddifferencesexpre

2、ssionofColorWord“white”inWesternandChineseCulture（三）ThesimilaritiesanddifferencesexpressionofotherColorWords1、ColorWord“black”2、ColorWord“blue”3、ColorWord“green”4、ColorWord“yellow”5、ColorWord“purple”6、ColorWord“grey”六、Conclusion七、Reference9DifferencesofColorW

3、ordsbetweenChineseandWesternCountries一、AbstractInChineseandwesternculture,colorsarebothasmanyasthesandsintheriverandthestarsinthebluesky.Anditsmeaningshavesomethingincommonandalsosomethingthatisdifferent.Coloriscloselyrelatedtopeople'slife.Inhumanlanguage,the

4、colorwordsarefrequentlyused,andendowedwithplentifulemotionandculturalconnotation.BothChineseandEnglishaboundswithphrasescontainingcolorwords.Colorsmayconveydifferentmessagestopeopleofdifferentcultures.Duetotherespectiveculturalbackgroundandtradition,somephras

5、escontainingcolorwordshavefarsurpassedtheiroriginalmeanings,formingdifferentconnotations.Toavoidmistakesininterculturalcommunication,weshouldknowsomethingofthedifferentconnotationsofcolorsbetweenChinaandwesterncountries.二、Keywordscolorwords；culturaldifference

6、；Chinesetradition；Westerncountry；idiom三、Theusageofcolorandcolorwords1.adj.+colorword(1)"deep/dark+colorwords":indicatingthestrongcolore.g.,deepblue;deepgreen;darkbrown;darkred.(2)"light/pale+colorwords":indicatingthelightcolore.g.,lightyellow;lightblue;palegr

7、ay;palewhite.(3)"bright/rich/vivid+colorwords":indicatingthebrightcolore.g.,bright/rich/vividred;bright/rich/vividyellow.(4)"dull/dirty+colorwords":indicatingthedarkcolore.g.,dullyellow;dullgold;dirtygray;dirtywhite.2."colorwords+-ish"9Thisgroupindicatesthedi

8、fferentshadesofthecolor.Anadjectivefollowedby-ishmeans"slightly…"e.g.,whitishsky,yellowishbookleaves;reddishface…3."colorwords+colorwords"Thispatternindicatesthemixtureofthecolor.Theforme