资源描述:
《参杞养生酒 - 功效-中英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、参杞养生酒SHENQIYANGSHENGWINE(怡安养生酒)中药滋补精华浆ChineseHerbalTonifyingEssenceSyrup本品得自清代名医念安秘方真传,选用人参,枸杞子,灵芝等多种名贵中药材及纯正米酒,采用现代中药的参漉提取技术,先进的生产工艺,原方炼制而成。本品因其独特的功效曾被清廷选为皇室御品,百余年来畅销港,澳,台及东南亚各地。Theproduct derivesfromsecretprescriptionsofafamousdoctor-NianAninQingdynasty.Us
2、ingGinseng,BarbaryWolfberryFruit,GlossyGanoderma,etc,differentkindsofvaluableandrareChineseherbwithpurericewine,theproductadoptedtheadvancedChinesemedicineextractivetechniqueandrefinedfollowingtheoriginalprescriptions.Duetotheuniqueeffects,it’sselectedasQing
3、dynastyroyalproduct,andhasbeensellingwellinHongKong,Macao,TaiwanandotherSoutheastAsiaareasforoverahundredyear.清代名医念安秘方SecretRecipebyQingDynastyFamousDoctorNian’an[主要成分]人参,冬虫夏草,海马,哈蚧,灵芝,阿胶,石斛,黄芪,当归,白芍,熟地黄,何首乌,枸杞子,黄精,核桃仁,龙眼肉,桑椹子,黑枣、杜仲,覆盆子,益智仁,芡实,白果,党参,白术,淮山药,麦
4、冬,百合,玉竹,五味子,酸枣仁,砂仁,茯苓,菊花,甘草,米酒,蜂蜜等。[MainIngredients]Ginseng,ChineseCaterpillarFungus,SeaHorse,TokayGecko,GlossyGanoderma,Donkey-hideGlue,Dendrobium,Milkvetchroot,ChineseAngelica,WhitePeonyRoot,PreparedRehmanniaRoot,FleeceflowerRoot,BarbaryWolfberryFruit,Solo
5、monsealRhizome,EnglishWalnutSeed,LonganAril,MulberryFruit,BlackDate,EucommiaBark,PalmleafRaspberryFruit,FruitofsharpleafCalangal,GordonEuryaleSeed,GinkgoSeed,Tangseng,LargeheadAtractylodesRhizome,CommonYamRhizome,DwarfLilyturfTuber,LilyBulb,FragrantSolomonse
6、alRhizome,ChineseMagnoliavineFruit,SpineDateSeed,VillousAmomumFruit,IndianBread,ChrysanthemumFlower,LiquoriceRoot,RiceWine,BeeHoney,etc.[性状]本品为棕褐色的稠液体,味甜微苦。[Description]Thisproductisthickliquidofbrown,sweetandslightlybitter.[产品型号]1、浓缩型;2、超浓缩型;详见各包装盒标示。[TypeS
7、pecification]1.Concentrated;2.Hyperconcentrated;Detaialsonthepacking.[包装规格]1、玻璃瓶包装;2、(1)125毫升/瓶,(2)500毫升/瓶,(3)750毫升/瓶,(4)1000毫升/瓶;详见各包装盒标示。[Packaging]1.Glassbottlepacking;2.(1)125ml/bottle,(2)500ml/bottle,(3)750ml/bottle,(4)1000ml/bottle;Detaialsonthepacking
8、[酒精度]³32度。[Alcohol%byvolume]³32%vol天然成份100%健康配方NaturalIngredients100%HealthyRecipe[功能主治]滋补肝肾,补气养血,宁心安神,延缓衰老,美颜肌肤,强身健体。[Indications]Nourishingliverandreplenishingkidney,tonifyingqiandgeneratingbl