资源描述：
《中英对照关于“理想”的经典名人名言》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、1）.Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect。(WilliamShakespeare,Britishdramatist)不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家莎士比亚)Repulse1.反击[打退](敌人等)；推开；驳倒；挫败(对方)。2.排斥；拒绝，谢绝。反击；打退；击退；拒绝；【物理学】拒斥。meetwith[suffer](a)repulse被拒绝[击退] Don'tpartwithyourillusions.When
2、theyaregoneyoumaystillexist,butyouhaveceasedtolive.(MarkTwain,Americanwriter)不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。(美国作家马克·吐温)Cease：1）停，终止，息。ceasefromquarrelling停止吵闹。Therainhasceased.雨停了。2）：停止，结束。ceasepayment停止支付。Ceasefire!【军事】〔命令〕停火，停止射击。ceaseout绝迹。ceasetobe(sth.)不再是(某事物)
3、。ceasetoexist不再存在，死亡；灭亡。★cease(todo;doing)是书面语，现在普通说stop(doing). Iwanttobringoutthesecretsofnatureandapplythemforthehappinessofman.Idon'tknowofanybetterservicetoofferfortheshorttimeweareintheworld。(ThomasEdison,Americaninventor) 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献
4、莫过于此了。(美国发明家爱迪生)Idealisthebeacon.Withoutideal,thereisnosecuredirection;withoutdirection,thereisnolife。(LeoTolstoy,Russianwriter) 理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。(俄国作家托尔斯泰)beacon1.(作为信号的)烽火，篝火。2.信号所，望楼；灯塔，信标。3.警标，界标4.【交通】指向标；【物理学】标向波；〔比喻〕警告，指南。5.动词，照亮；〔比喻〕警告，鼓励。Ifwin
5、tercomes,canspringbefarbehind?(P.B.Shelley,Britishpoet) 冬天来了，春天还会远吗？(英国诗人雪莱) Ifyoudoubtyourself,thenindeedyoustandonshakyground。(Ibsen,Norwegiandramatist) 如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。(挪威剧作家易卜生) Ifyouwouldgouphigh,thenuseyourownlegs!Donotletyourselvescarriedaloft;donotse
6、atyourselvesonotherpeople'sbacksandheads.(F.W.Nietzsche,GermanPhilosopher) 如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家尼采) Itisatourmother'skneethatweacquireournoblestandtruestandhighest,butthereisseldomanymoneyinthem。(MarkTwain,Americanwriter) 就是在我们母亲的膝上，我们
7、获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。(美国作家马克·吐温) Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.AlexanderDumas(DavydeLaPailleterie,FrenchWriter) 生活没有目标就像航海没有指南针。(法国作家大仲马) Theidealswhichhavelightedmyway,andtimeaftertimehavegivenmenewcouragetofacelifecheerfullyhavebeenki
8、ndness,beautyandtruth。(AlbertEinstein,Americanscientist) 有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。(美国科学家爱因斯坦) Theimport
