资源描述：
《四年级英语小故事（五篇）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
四年级英语小故事（五篇）【第一篇：猴子捞月】MonkeysfishingmonthOneday,alittlemonkeyisplayingbythewell.Helooksinthewellandshouts:“Oh!Mygod!Themoonhasfallenintothewell!”Anoldermonkeysrunsover,takesalook,andsays,“Goodnessme!Themoonisreallyinthewater!”Andolderlymonkeycomesover.Heisverysurprisedaswellandcriesout:“Themoonisinthewell.”Agroupofmonkeysrunovertothewell.Theylookatthemooninthewellandshout:“Themoondidfallintothewell!Comeon!Let’getitout!”Then,theoldestmonkeyhangsonthetreeupsidedown,withhisfeetonthebranch.Andhepullsthenextmonkey’sfeetwithhishands.Alltheothermonkeysfollowhissuit,Andtheyjoineachotheronebyonedowntothemooninthewell.Justbeforetheyreachthemoon,theoldestmonkeyraiseshisheadandhappenstoseethemooninthesky,
1Heyellsexcitedly“Don’tbesofoolish!Themoonisstillinthesky!”【译文】猴子捞月一天，有只小猴子在井边玩儿。它往井里一瞧，高喊道：噢!我的天!月亮掉到井里头啦!一只大猴子跑来一看，说，“糟啦!月亮掉在井里头啦!”老猴子也跑过来。他也非常惊奇，喊道：“糟了，月亮掉在井里头了!”一群猴子跑到井边来，他们看到井里的月亮，喊道：月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来然后，老猴子倒挂在大树上，拉住大猴子的脚，其他的猴子一个个跟着，它们一只连着一只直到井里。它兴奋地大叫：“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢【第二篇：狮子和野猪】TheLionAndTheBoarOnehotandthirstydayintheheightofsummeraLionaBoarcamedowntoalittlespringatthesamemomenttodrink.Inatricetheywerequarrellingastowhoshoulddrinkfirst.Thequarrelsoonbecameafightandtheyattackedoneanotherwiththeutmostfury.Presently,
2stoppingforamomenttotakebreath,theysawxiaogushi8.comsomevulturesseatedonarockaboveevidentlywaitingforoneofthemtobekilled,whentheywouldflydownandfeeduponthecarcase.Thesightsoberedthematonce,andtheymadeuptheirquarrel,saying,“Wehadmuchbetterbefriendsthanfightandbeeatenbyvultures.”【译文】狮子和野猪炎热的夏季，难耐的酷暑使人口渴，一只狮子和一只野猪同时来到一个小泉边喝水。他们立刻为谁应该先喝水而争吵起来，很快，争吵升级成了战争，他们互相攻击，斗得你死我活。就在他们喘气休息时，忽然看见几只秃鹰正坐在岩石上，显然他们正在等着看谁先败下阵来，接着就会冲过来吃掉那个尸体。一看到秃鹰，他们立刻停止了争斗，说：“我们还是成为朋友吧，总比相互争斗并被秃鹰吃掉好多了。”【第三篇：狗占牛槽】ThedoginthemangerADogwaslyinginaMangeronthehaywhichhadbeenputthereforthecattle,andwhentheycameandtriedtoeat,hegrowledandsnappedatthemandwouldn’tletthemgetattheirfood.“Whataselfishbeast,”xiaogushi8.comsaidoneofthemtohiscompanions;“hecan’teathimselfandyethewon’tletthoseeatwhocan.”【译文】狗占牛槽
3一条狗躺在牛吃草的饲料槽中，而狗身下的草正是为牛准备的食料。当牛向着牛槽走过去，准备吃草时，狗不仅冲着他们大吼大叫，而且还抓咬他们，不让牛吃干草。“这条狗太自私了!”其中一头牛对同伴说。“他自己不能吃干草，还不让能吃的去吃。”【第四篇：农夫和苹果树】ThepeasantandtheappletreeAPeasanthadanAppletreegrowinginhisgarden,whichborenofruit,butmerelyservedtoprovideashelterfromtheheatforthesparrowsandgrasshopperswhichsatandchirpedinitsbranches.Disappointedatitsbarrennesshedeterminedtocutitsparrowsandthegrasshopperssawwhathewasabouttodo,theybeggedhimtospareit,andsaidtohim,“Ifyoudestroythetreeweshallhavetoseekshelterelsewhere,andyouwillnolongerhaveourmerrychirpingtoenlivenyourworkinthegarden.”He,however,refusedtolistentothem,andsettoworkwithawilltoinsideandcontainedaswarmofbeesandalargestoreofhoney.Delightedwithhisfindhethrewdownhisaxe,saying,“Theoldtreeisworthkeepingafterall.”Utilityismostmen’stestofworth.【译文】农夫和苹果树有一个农夫，他的园子里有一棵苹果树，这棵树并不茂盛，只能为麻雀和蝉提供一个可栖息的地方，让他们坐在枝桠上歇息和喋喋不休地
4。农夫认为这棵树没有什么大用处，决定把它砍掉，于是便拿起斧头走过去砍起树来。然而，那些蝉和麻雀看到农夫的行为后，便请求农夫留下这棵树，并且对他说：“如果你砍掉这棵树，我们还得另外再找一个窝，而你也不会在园子里干活时听到我们为你鼓劲的欢快歌声了。”农夫没理睬他们，继续拿起斧头砍起这棵树，几斧下去之后，树上出现一个洞，他发现树洞里有蜂蜜和蜂巢。他高兴地连忙抛下斧头，说：“这棵树还真是值得保留下来。”寓意：实用性是大多数人对价值的检验。【第五篇：胀肚的狐狸】ThebulgingbellyfoxAhungryFoxfoundinahollowtreeaquantityofbreadandmeat,whichsomeshepherdshadplacedthereagainsttheirreturn.Delightedwithhisfindheslippedinthroughthenarrowapertureandgreedilydevoureditall.Butwhenhetriedtogetoutagainhefoundhimselfsoswollenafterhisbigmealthathecouldnotsqueezethroughthehole,andfelltowhiningandgroaningoverhismisfortune.AnotherFox,happeningtopassthatway,cameandaskedhimwhatthematterwas;and,onlearningthestateofthecase,said,“Well,myfriend,Iseenothingforitbutforyoutostaywhereyouaretillyoushrinktoyourformersize;you’llgetouttheneasilyenough.”【译文】胀肚的狐狸
5饥饿的狐狸在一棵中空的树干中发现了一些牧羊人存留的面包和肉。高兴之余，他立即通过那狭窄的缝隙挤进去，贪婪的大吃起来。然而，当他吃饱之后，却发现自己的肚子胀鼓鼓的，即便费了九牛二虎之力，却怎么也钻不出那个洞来，便在树洞里唉声叹气。另一只狐狸恰巧经过那里，听到他的呻吟，便过去问他原因。听明白缘由后，那只狐狸便说道：“我的朋友，你就老老实实待在里边吧，等到恢复了钻进去之前的身材，你就能轻松地出来了。”
