资源描述:
《fulcanelli il mistero delle cattedrali外语英文电子书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、FULCANELLI.ILMISTERODELLECATTEDRALI.el'interpretazioneesotericadeisimboliermeticidellaGrandeOpera.TerzaedizioneampliataEDIZIONIMEDITERRANEE.AiFratellidiHeliopolis.ILMISTERODELLECATTEDRALILapiùforteimpressionedellanostraprimagiovinezza,-avevamosetteanni,-quelladellaqua
2、leconserviamoancoraunvividoricordo,ful'emozioneprovocatadallavistad'unacattedralegoticaalnostroanimofanciullo.Fummoimmediatamentetrasportati,estasiati,colmid'ammirazione,incapacidistaccarcidall'attrazionedelmeraviglioso,dallamagiadellosplendore,dell'immensità,dellaver
3、tiginechesisprigionavanodaquell'operapiùdivinacheumana.Daalloralavisionesiètrasformata,mal'impressioneèrimasta.Eselafamiliaritàhamodificatoilcarattereprimaverileepateticodiquelprimocontatto,nonabbiamomaipotutoimpedircidiesserequasirapitiinestasidavantiaqueimeraviglios
4、ilibrifiguratiinnalzatisuinostrisagratiechedispieganofinoalcieloilorofoglidipietrascolpita.Conqualiparole,conqualimezzipotremmoesprimerelorolanostraammirazione,ilsentimentodiriconoscenzaetuttiisentimentidigratitudinedìcuiècolmoilnostrocuorepertuttociòcheessicihannoins
5、egnatoagustare,ariconoscere,ascoprire,ancheseessinonsonoaltrochedeimuticapolavori,verimaestrisenzaparoleesenzavoce?Senzaparoleesenzavoce?-Cosastiamodicendo!Sequestilibridipietrahannoleloropietrescolpite-frasiinbassorilieviepensieriinogive-nonperquestononsiesprimonoper
6、mezzodellospiritoimperiturocheprovienedalleloropagine.Libripiùchechiarideilorofratelliminori,-manoscrittiestampati,posseggonosudiessiilvantaggioditradurreununicosignificato,assolutoedifacileespressione,dall'interpretazioneingenuaepittoresca,unsignificatopurgatodalleso
7、ttigliezze,dalleallusioni,dagliequivociletterari.«Lalinguadipietraparlatadaquestanuovaarte,diceassaiveridicamenteJ.F.Colfs1(1J.F.Colfs,LaFiliationgénéalogiquedetouteslesEcolesgothiques.Parigi,Baudry,1884.),ècontemporaneamentechiaraesublime.Equindiessaparlaall'animadei
8、piùumilicomeaquelladeipiùcolti.Chelinguapateticailgoticodellepietre!Infattièunalinguatantopateticachelecanzonid'unOrlandodiL