汉译英强化训练题3

《汉译英强化训练题3》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、高三汉译英强化训练（3）1.学会与他人和睦相处对每个人都很重要。（It）2.应该鼓励学生互相学习，互相合作。（encourage）3.在网上，我们可以获得我们想要的任何信息。（available）4.如今的人们比以往任何时候都具有健康意识。（everbefore）5.你也老大不小了，不要再虚度年华，该做些有意义的事了。（enough）6.他下决心忘掉过去不愉快的事，这使他父母感到很放心。（relieve）7.我从没有想到我的粗心大意会使自己付出如此巨大的代价。(It)8.尽管我比他年长两岁，但他英语说得比我好。(superiorto)9.不管遇到什么困难，他总是不灰心。（Wh

2、atever）10.凯伦不能忍受丹尼取笑她不敢参加滑翔运动。(putupwith)11.她想为这家医院募集一些钱来买一些简单的设备。（finance）12.上海市民自愿参加慈善义卖会来支援地震灾民。(willing)13.真正重要的不是你读了多少书，而是你读了什么书。（matterv.）14.他耗在玩游戏上的时间太多了，这让他父母很生气。(非限制性定语从句)15.我的父亲差不多用了一年时间才习惯了大城市的生活。（getusedto）16.Sally迫不及待地要告诉她的父母她被北京大学录取的消息。（admit）17.你的玩忽职守造成了严重的后果。（neglect）18.经理问他

3、能否在一周内找出事故的原因。（cause）19．这幅画越来越有价值了。(valuable)20．每天锻炼一小时会使人健康。(make)21．人们相信她已经写了和她姐姐一样多的文章。(as…as)22．为了庆祝国庆节，他们正在做各种准备。(celebration)汉译英（3）第9页共8页23．三十年之后他才从国外回到他出生的故乡。(return)24．他尽管身患重病，仍然全身心地扑在实验上。(inspiteof)25.一个没有方向感的人在陌生地方很容易迷路。(sense)26.不管我们将来干什么，掌握英语总是有用的。(command.n.)27.只有对他说真话才能帮助他避免犯愚

4、蠢的错误。(Only)28.新落成的教学大楼将以那位科学家的名字命名，纪念他举世无双的成就。(memory)29.当你心情不好的时候，想想美好的事就会去除烦恼。(mood,free)30.她不情愿地承认，正是因为她缺乏经验，她才不知道如何应对这种严重的情况。(reluctant,强调句)31．他对什么事都感到好奇。（curious）32．养成一种爱好对一个人的身心健康有好处。（takeup）33．随着世博临近，我认为所有市民都有必要提高素质。（it）34．还要过很长一段时间，普通人才能去太空旅行。（before）35．他在解题中碰了壁之后才恍然大悟他的解题方法错了。（Notu

5、ntil）36．使我们感到欣慰的是，经过三年的努力，我们终于圆了大学梦。（relief）37.没人注意到他离开了会议室。（without）38.我没想到新来的人就是我们的英语老师。（occur）39.很多失业的人在政府的帮助下又找到了工作。(outofwork)40.电视和网络能使我们很好地了解世界各地正在发生的事情。(inform)41.我们从不怀疑我们现在学习得越多，将来就能为国家工作得越好。(doubt,themore…,themore…)42.在昨天的会议上，他没有提到他们是否将采取措施来解决空气污染问题。(mention,takemeasures)43.你不吃早餐也

6、无助于减肥。（skip）汉译英（3）第9页共8页42.边开车边打手机是违反交通规则的。（against）43.成功由三个重要因素组成:天才、勤奋加上运气。(consist)44.许多市民中意乘地铁，是因为它不会发生交通拥堵。(infavorof)45.许多人进行体育运动不仅是为了保持健康，也是为了缓解压力。(notonly)46.研究与观察的结果表明，随着生活水平的提高，人们越来越关心生活的质量。(concern)47.就是他们在会议上提出了这个问题。(It)48.你有能力把工作做好，但是你缺乏自信。(ability)49.中国政府决定向爱滋病患者免费提供药品。（suffer

7、）50.我们将作进一步的讨论，然后再做出最终结论.(before)51.经过一整天的辛苦劳动，他累得几乎站不住了。(So)52.他从来没有意识到，题目越容易就应该越仔细.(occur)55．他所说的话深深地留在了我的记忆中。（impress）56．第一次到纽约的时候，我对所见所闻都觉得很好奇。（thefirsttme）57．虽然他早期的实验都失败了，这个科学家仍坚持他的研究。（despite）58．我没有想到这双鞋这么快就穿坏了。（expect）59．他匆忙赶到火车站，却被告知最后一列火车已开走了。（o