资源描述:
《奥运相关英语知识》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、I.AncientOlympicGames古代奥运会1.WhenwasthefirstOlympicGamesheld?第一次奥运会在何时举行?B.C.776.公元前776年。2.Wherewasitheld?第一次奥运会在哪里举行?Olympia,Greece.希腊奥林匹亚城。3.WhocouldcompeteintheOlympics?什么样人可以参加奥运会?TheOlympicswereopentoanyfreebornGreekintheworld.Therewereseparatemens'andboys'divisionsfortheevents.奥运会面向全世界的所有有人身
2、自由权利的希腊人开放,分成人组和少儿组。4.WerewomenallowedattheOlympics?妇女可以参加奥运会吗?Notonlywerewomennotpermittedtocompetepersonally,marriedwomenwerealsobarredfromattendingthegames,underpenaltyofdeath.妇女不仅不能参加,而且已婚妇女如果出席奥运会将会被判处死刑。5.Atthattime,whatprizesdidOlympicvictorsget?古代奥运会上获胜的选手能得到何种奖励?Acrownmadefromoliveleaves.
3、一个由橄榄树叶做成的桂冠。6.WheredidpeoplegettheOlympicflameforthefirstOlympicGames?第一次奥运会人们从哪里采集奥运圣火?Olympia.奥林匹亚城。7.Whatwasusedtolightthetorchatthattime?那时侯用什么点燃火炬? Thesun'srays.阳光。8.Whatdoesthetorchrelaystandfor?火炬传递意味着什么? Spirit,knowledgeandlife.精神,知识和生命。9.WhendidtheOlympicTorchRelaybegin?奥运火炬传递从
4、什么时候开始?Theconceptwasrevivedin1928inAmsterdam.TheOlympicTorchRelayhasbeenatraditionsince1952.1928年在阿姆斯特丹的奥运会上这一思想又被重新启用。奥运火炬是从1952年以来一直沿用的一种传统。10.WasthemarathononeoftheancientOlympicevents?古代奥运会有马拉松运动吗?Wheredidthemarathoncomefrom?马拉松运动的起源是什么? Never没有。Itcamefromthestoryinthe5thcenturyB.C.howahe
5、raldnamedPhidippidesranthe26milesfromMarathontoAthenstoannouncetheGreekvictoryanddiedonthespot.它起源于公元前5世纪雅典长跑运动员费迪皮迪兹的故事,他以传令官的身份从马拉松到雅典跑了26英里宣告希腊在战争中的胜利,最后却牺牲生命。II.OlympicTraditions奥运传统11.What'sthemeaningofthefiveinterlockedrings?奥运的五环标志是什么含义? TheOlympicsymbol,fiveinterlockedrings,representsth
6、eunionofthefiveoriginalmajorcontinents(Africa,America,Asia,AustraliaandEurope).Thefivecolorsoftherings,whichalwaysappearinthesameorder,are,fromtoptobottomandlefttoright:blue,black,red,yellowandgreen.AccordingtheOlympicCharter,theOlympicfiveinterlockedringsaretheembodimentoftheOlympicMovement.五环代表五
7、大州,即非洲,美洲,亚洲,大洋洲和欧洲的联合。五种颜色从上往下,从左到右依次是:蓝色,黑色,红色,黄色和绿色。根据奥运宪章,这五环正是奥林匹克运动的体现。12.WhatistheOlympicmotto?奥林匹克格言是什么? TheOlympicmotto“Swifter,Higher,Stronger.”expressestheaspirationsofalltheathletesintheOlymp