欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6308154
大小:42.50 KB
页数:2页
时间:2018-01-09
《quiz+3+book+3答案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Quiz1PartI.TranslationofwordsorphrasesfromTextAandTextBDirection:TranslatethefollowingexpressionsfromEnglishtoChineseorviceversa.1.intenseindividualism极端的个人主义2.Well-raisedchildren健康成长的孩子3.simple-mindedteenagers头脑简单的青少年4.Excellencehasitsownrewards.出类拔萃,自有回报。5.史无前例的经济增长unpar
2、alleledeconomicgrowth6.一种得失平衡的游戏azero-sumgame7.肤浅的快乐superficialpleasures8.从根本上改变fundamentallyalter9.身材迷人haveanattractivebody10.昙花一现的幸福atemporaryandshort-termhappinessPartII.ReadthefollowingsentencesfromTextAandTextB,translate.1)上述事实对我们个人以及社会优先考虑的诸多事情都提出了挑战。Translate:Thesef
3、actschallengemanyoftheprioritieswehavesetourselvesbothassocietiesandasindividuals.2)Sincepeoplearealwayscomparingtheirincomeswithwhatothershave,orwithwhattheyareusedto,theyonlyfeelbetteroffiftheymoveuprelativetothenormTranslate:因为人们总是拿自己的收入和他人的收入以及他们惯于拥有的收入相比较,只有当他们认为和平均水准
4、相比有所上升时才感到幸福。3)Ifwewantahappiersociety,weshouldfocusmostontheexperienceswhichpeoplevaluefortheirintrinsicworthandnotbecauseotherpeoplehavethem---aboveall,onrelationshipsinthefamily,atworkandinthecommunity.Translate:如果我们渴望一个更加幸福的社会,我们就应该着重强调人们所珍视的经历---首要的是亲情关系、工作关系和邻里关系,人们珍
5、视这些经历并非因为别人拥有他们,而是因为这些经历拥有内在的价值。4)Apersonwhocultivatesfriendshipsandwhoisajoytobearoundcanhavehundredsofgoodfriendsandcanberichbeyondthewildestdreamsofothers.Translate:一个与人为友、乐观待人的人可以拥有数以百计的好友,可以超乎其他人想象得富裕。-2-Quiz15)Allofthesealternativetypesofwealtharedifferentfromfinanci
6、alwealth,andyetallofthemcanbeequallyrewardingintheirownways.Translate:虽然所有这些可选择的财富都有别于金钱,但都能够以各自独特的方式令人受惠。PartIII.Translation.1)在他们眼里,你的意见、你的好恶根本不重要。Intheireyes,youropinions,yourlikesanddislikesdon’tcount.2)你可以用更多新的证据来加强你的论证。Youcanreinforceyourargumentwithmorefreshevidence
7、.3)他通过帮助别人获得了很多快乐。Hederivesalotofpleasurefromhelpingothers.4)我们都已经尽了全力,可老板不这么想。Wehavetriedourbest,butthebossthinksotherwise.-2-
此文档下载收益归作者所有
点击更多查看相关文章~~