欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:57789778
大小:22.11 KB
页数:2页
时间:2020-03-27
《温情无限的英语经典歌曲.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、温情无限的英语经典歌曲张旭敏5100309525在浩瀚的英语经典歌曲里,总有那么几首让我每次听到都感到温情无限。他们能够洗涤欣赏着内心的浮华,让人不自觉的融入一种温馨与淡泊的意境,久久回味。1.Seasonsinthesun《SeasonsintheSun》是西城男孩翻唱的经典曲目,家喻户晓。其原作者为JacquesBrel。事实上,「SeasonsintheSun」绝对不是一首愉快的曲子,甚至还十分的伤感。它是一位法国歌手JacquesBrel的作品,原名叫做「LeMoribond」(将死的人),发表于196
2、1年。歌曲的内容大致描述一个罹患癌症、不久于人世的男子,在面临死亡的时候,对父亲、妻子以及挚友的依依难舍。2.500miles500miles原唱是美国老牌民谣乐队之一TheBrothersFour(四兄弟演唱组),后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。其实距离早已经横亘在那里久久了,莉香后面的那些行为已经在让自己越来越远地跑远,就象她每次所做的那样,一个劲地奔跑逃离,独自背着包袱舔着伤口,然后用甜美的微笑面对她深爱的丸子,笑得疼到我心里,也就是这样才让完治感觉到
3、她的爱太沉,感觉到他的力不从心。3.AuldLangSyneAuldLangSyne是一首非常出名的诗歌,原文是苏格兰文,直译做英文是"oldlongsince"或"timesgoneby",意思大概是逝去已久的日子。AuldLangSyne是十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯(RobertBurns)根据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲,除了原苏格兰文外,这首歌亦被多国谱上当地语言,在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。人们通常可以哼出歌曲的旋律,但大部份人只可唱出歌词的一小段。在很多西方国家,这首歌通常会在
4、除夕夜演唱,象征送走旧年而迎接新年的来临,有时也会在圣诞节的时候唱,这就是这首歌听得像圣诞歌的原因。它的主调并没有中文版本那样感伤,而这首歌在很多亚洲地区中的学校毕业礼或葬礼中作为主题曲,象征告别或结束的情感。 在经典电影中,此曲被用作为主旋律。也因此流传于世。这首歌的译名很多,有称之为《骊歌》,有的根据原题译为《忆往日》、《过去的时光》,有的根据词意取名为《友谊之歌》,也有根据《魂断蓝桥》在乐队领班说的“一路平安”这句话,送别劳宁时说的“一路平安”而取名为《一路平安》4.ScarboroughFair斯卡堡
5、集市(ScarboroughFair,也译作“斯卡布罗集市”),著名英文金曲,最初的版本是诞生于十三世纪的一首英格兰民歌。1965年,保罗·西蒙从一位英国民歌手,马丁·卡西那里学会了这首歌的旋律,二次创作改编成了现在的“斯卡堡集市”,并成为永恒的畅销金曲。歌曲的主人是一个被情人抛弃的男人。尽管歌词充满诗意和微妙的情调,但在中世纪时期只能算是民歌,而不可能是贵族的作品。那个年代,贵族和骑士们只能远远地对一个女人在心里暗暗爱慕,而那样的倾情几乎是不可能得到回响的。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人(bard或shape
6、r)辗转传唱。在歌曲的二、三、四段,每一句的结尾,都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词,副歌的歌词是西蒙写的,而旋律则出自加芬克尔之手,副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空,沉静的讲述战争当中的种种苦难,艰辛,这使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌,更是是一首尖锐的反战歌曲。那套歌词的内容讲述了一场战争。结合当时的背景,可能与反对越南战争有关。5.Vincent演唱者是著名民谣歌手唐·麦克莱恩(DonMclean),他用这首感人的歌献给这位“疯子”凡高,在感动其本人的同时,也感动了全世界热爱生活
7、,心存希望的人们...在荷兰阿姆斯特丹的凡高纪念馆前,人们总能听到这首歌,她一遍一遍的放着,永远让人感动,让人怀念。6.TearsInHeaven60年代末,在纽约街头墙壁上最显眼的涂鸦是(Clapton)”。这首《泪洒天堂》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。 在一次演出归来的途中,年轻的吉他大师StevieRayVaughan和Clapton的演出伙伴ColinSmythe和NigelBrowne在直升机失事的事故中丧生,克莱普顿坐在后面的飞机上亲眼目睹了这一惨痛的场面。他们都是克莱普
8、顿最亲近的朋友。几个月后,他的幼子Conor53层楼的窗口意外坠下身亡。这不仅仅是吉他摇滚巨星,这不仅仅是6项格莱美获奖歌手,这只是一位平凡的父亲,一个因为失去孩子而频频苛责自己的可怜父亲。我们难以想象40多岁才得子的他失去儿子的心情,而这首歌就是写给他的亡儿的。 真正的大喜或大悲之后反而是平静,没有伤过的人永远不会懂……不过最近他说不会再演奏这首歌曲,他已经从失去儿子的阴霾中走了出
此文档下载收益归作者所有