难以忘怀电影对白-2：西雅图不眠夜场景.docx

《难以忘怀电影对白-2：西雅图不眠夜场景.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、难以忘怀电影对白-2：西雅图不眠夜场景　　相信大家对于电影是不少看的，那么关于电影里面的一些经典台词或者是一些经典语句不知道大家会不会收藏起来呢?因为这也是学习英语的一种方法哟,以下是小编给大家整理的难以忘怀电影对白-2：西雅图不眠夜场景，希望可以帮到大家　　Selectedscene2　　场景2：　　Dr.Marsha:Seattle,goahead.　　玛莎：这是一个来自西雅图的电话，请讲。　　Jonah:Hello,thisisJonah(dee..)　　乔纳：您好，我叫乔纳。　　Dr.Marsha:Nolastnames,Jonah.Yousoundyo

2、ungerthanourusualcallers.Howoldareyou?　　玛莎：乔纳，能告诉我您的全名吗?听你的声音比平常打来的听众要小，你多大了?　　Jonah:I'meight　　乔纳：八岁。　　Dr.Marsha:Eight!Howcomeyou'reupsolate?　　玛莎：八岁!你怎么这么晚还不睡呢?　　Jonah:It'snotthatlateinSeattle.　　乔纳：在西雅图还不算晚。　　Dr.Marsha:Oh,ofcourse.You'reabsolutelyrightwell,what'syourChristmaswish,Jon

3、ah?　　玛莎：哦，那当然，你说的没错。乔纳，你的圣诞愿望是什么?　　Jonah:It'snotforme,it'sformydad.Ithinkbeneedsanewwife.　　乔纳：不是为我，是为了我爸爸，我想他需要一位新妻子。　　Dr.Marsha:Youdon'tliketheonehehasnow?　　玛莎：你不喜欢他现在的这位吗?9——文章来源网络，仅供参考　　Jonah:Hedoesn'thaveonenow.That'stheproblem.　　乔纳：问题是他现在没有妻子了。　　Dr.Marsha:Where'syourmom?　　玛莎：你妈妈

4、呢?　　Jonah:Shedied.　　乔纳：她去世了。　　DrMarsha:Oh,I'msosorrytohearthat.　　玛莎：哦，对不起。　　Jonah:I'vebeenprettysad,butIthinkmydad'sworse.　　乔纳：我一直都很难过，但我想我爸爸更加难过。　　Dr.Marsha:Haveyoutalkedtoyourdadaboutthis?　　玛莎：你与你爸谈过这事吗?　　Jonah:No.　　乔纳：没有。　　Dr.Marsha:Whynot?　　玛莎：为什么?　　Jonah:It'slikeitmakeshimsadder

5、.　　乔纳：这似乎会让他更伤心。　　Dr.Marsha:Well,IcanunderstandthatJonah,isyourdadhomerightnow?　　玛莎：这我可以理解。乔纳，你爸爸现在在家吗?　　Jonah:Yeah.　　乔纳：在家。　　Dr.Marsha:What'shedoing?Ishebusy?　　玛莎：他在干什么?他忙吗?　　Jonah:Notreally.He'soutonthedeck.　　乔纳：不怎么忙，他在甲板上。　　Dr.Marsha:Well,I'msurethatIcanhelp,butI'mgoingtoneedyouto

6、helpmehelphim.9——文章来源网络，仅供参考　　玛莎：那么，我想我能帮帮他，但我需要你来帮我去帮他。　　Annie:Oh,retchedwoman!　　安妮：哦，这个坏女人!　　Dr.Marsha:...Whatwillyoudoisbringyourdadtothephone.　　玛莎：……尔要做的就是叫你爸爸过来听电话。　　Annie:HangupJonah!Don'tlistentoher!　　安妮：挂断电话，乔纳!别听她的。　　Jonah:Noway!He'dkillme!　　乔纳：不行!他会杀了我的!　　Dr.Marsha:Trustme.

7、Jonah.Hewon'tbeangrywhenherealizeshowconcernedyouareabouthim　　玛莎：相信我，乔纳。当他知道你这么关心他时，他是不会生气的。　　Annie:Wannabet?　　安妮：不一定吧?　　Jonah:Ok.ButifIgetyelledat,I'mnevergoingtolistentoyourshowagain.　　乔纳：好吧。但是如果我挨骂了，以后我就再也不听你的节目了。　　Dr.Marsha:Ok.Fairenough.　　玛莎：好的，很公平的。　　Jonah:(toSam)Dad!　　乔纳：(对萨姆)

8、爸爸!　　Sam:Yea