欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:57262164
大小:12.50 KB
页数:2页
时间:2020-08-07
《进出口贸易常用中英文对照.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Advisingbank通知银行(一般为出口地银行)Applicant申请人Beneficiary受益人(一般为出口商)Amount金额Expirydate到期日Duplicate一式两份Invoicevalue发票价值Endorsed背书Marineinsurance海运保险Shippingterms运送条款Shippingmark唛头Covering涵盖(产品描述)Partialshipments分批装运Transshipment转运Unpermitted未经许可Latestdateofshipment最迟装送日期Seller卖方B
2、uyer买方Letterofcredit信用证Invoiceno.发票编号L/Cno.信用证编号Issuedby由。。。签发Contractno.合同编号Shippedby承运船、航次Priceterm价格术语(价格条款)Marks&nos.商标及编号Description产品描述QTY.数量Unitprice单价Amount总额Signature签名OriginalB/L正本提单Irrevocabledocumentarycredit不可撤销的信用证Dateandplaceofexpiry有效期届满的日期和地点Shipper发货人Co
3、nsignee收货人Notifyparty通知人Placeofreceipt收货地点Oceanvesselvoy.No.船名、船次Portofloading装货港Portofdischarge卸货港Placeofdelivery交货地点Containerno.集装箱号Sealno.封装号Marks&nos.标志与号码No.ofpackagesorcontainers箱数或件数Kindofpackages;descriptionofgoods包装种类与货名G.W(kgs)毛重(公斤)Meas.CBM尺码立方米Signedforcarrie
4、r签署的承运人No.oforiginalB(s)/L正本提单份数Booking订舱确认
此文档下载收益归作者所有