苏格拉底名言-英汉对照.doc

《苏格拉底名言-英汉对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.Envyistheulcerofthesoul.　　嫉妒是灵魂的肿瘤　　2.Donotdotootherswhatangersyouifdonetoyoubyothers.　　已所不欲，勿施于人　　3.Byallmeansmarry;ifyougetagoodwife,you'llbehappy.Ifyougetabadone,you'llbecomeaphilosopher.　　一定要结婚；如果你娶到好妻子，你会很快乐。如果你娶到坏妻子，你会成为哲学家。　　４.IamnotanAthenianoraGreek,butacitizenofthewor

2、ld.　　我不是一位雅典人或是希腊人，而是世界的公民　　５.Iknownothingexceptthefactofmyignorance.　　除了我无知的事实之外，我一无所知　　６.Thehourofdeparturehasarrived,andwegoourways-Itodie,andyoutolive.WhichisbetterGodonlyknows.　　分手的时刻已经到来，我们将各走各的路─我将死了，你将活着。那一种比较好呢？只有神知道。　　７.Havingthefewestwants,Iamnearesttothegods.　　有愈少的欲望，

3、我就愈接近神。　　８.Badmenlivesothattheymayeatanddrink,whereasgoodmeneatanddrinksothattheymaylive.　　坏人为着他们能吃喝而活着，然而好人则是为了他们能活着而吃喝。　　９.Theunexaminedlifeisnotworthliving.　　没有经过考验的人生，是不值得活的。　　１０.Itellyouthatvirtueisnotgivenbymoney,butthatfromvirtuecomesmoney.　　我告诉你，德并不是用钱买来的，但是德却可以带来金钱。　　１１.

4、Deathmaybethegreatestofallhumanblessings.　　死亡，可能是所有人类福气中最棒的。　　１２.Getnotyourfriendsbybarecompliments,butbygivingthemsensibletokensofyourlove.　　不要靠赤裸裸的阿谀来得到朋友，而应该让他们感受到你的爱心，来得到朋友　　１３.Ifamanisproudofhiswealth,heshouldnotbepraiseduntilitisknownhowheemploysit.　　如果一个人以他的财富为骄傲，那么要看他如何运用

5、财富，才知道他是否应该被称赞。　　１４.Theonlygoodisknowledgeandtheonlyevilisignorance.　　唯一的善，是知识；唯一的恶，是无知。　　１５.Rememberwhatisunbecomingtodoisalsounbecomingtospeakof.　　记住：不适合去做的事，也是不适合说的事。　　１６.Rememberthatthereisnothingstableinhumanaffairs;thereforeavoidundueelationinprosperity,orunduedepressionina

6、dversity.　　记住：人间事中没有一件是稳定的；因此，要在顺境时避免过度的洋洋得意，或是在逆境时过度的沮丧忧郁。　　１７.Idonothingbutgoaboutpersuadingyouall,oldandyoungalike,nottotakethoughtforyourpersonsoryourproperties,butandchieflytocareaboutthegreatestimprovementofthesoul.　　我就只是奉劝你们所有人，年老的与年轻的都一样，不要把心思用在你的人或财产上，而主要应关心灵魂最大的进步。