资源描述:
《新视野大学英语4课后练习题翻译和答案.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、目录未找到目录项。第一单元;vocabulary1.hundredsofworkerssatidleonthefactoryfloorwaitingfortheassemblylinetostartagain.工人坐在工厂闲置等待装配线重新开始。2.Tosomeofourproblemstherewasmorethanonerightanswer,sowewerelookingatthestudents'reasoningastohowtheygotitandiftheycouldjustifyth
2、eanswertheyhad.我们的一些问题有一个以上的正确答案,所以我们看学生推理他们如何得到它,如果他们能证明他们的答案3.consumersexpecttofindthebrandavailableatadiscountandareunpleasantlysurprisedtofindahigherprice.消费者希望找到品牌打折出售,找到一个更高的价格感到不高兴的。4.theEuropeanunionismadeupof27nationswithdistinctcultural,lingu
3、isticandeconomicroots.欧洲联盟是由27个国家不同的文化,语言和经济根源。5.policefoundminutetracesofbloodonthecarseats.警方发现了微量的血在汽车座椅。6.despitehispromisetoeliminatecronyism,hewasopenlyaccusedofgivinggovernmentpositionstofriendsandrelatives.尽管他承诺消除任人唯亲,他公开指责政府的位置给朋友和亲戚7.butiwoul
4、dliketoaccepthiskindofferifhedidnotobjecttomysharingtheseedwithmyfriend,mary,whowasanexperiencedgrowerandhadabeautifulrockgarden.但我想如果他不反对我和我的朋友分享种子,玛丽愿意接受他的好意,他是一个有经验的种植者和有一个美丽的石头花园。8.thepollutionfromthefactoriescontinuestocontaminatetheriverandalsopo
5、seshealththreattopeoplelivingnearby.来自工厂的污染物继续污染河流,也对附近居民的健康造成威胁。1.webelieveit'spossibletosustaingrowththroughtheuseofdifferentkindsofenergythatwillallowforlowercarbonemissions我们相信,通过各种不同的能量,将允许降低碳排放量的使用持续增长是可能的2.thepeolelovedhersomuchthattheynicknamed
6、herevita,andlongafterherdeath,manyargentinescontinuetoworshipher.人们非常喜欢她,他们称她为埃维塔,她死很久以后,很多阿根廷人继续崇拜她。Unit21.Shewasverypoliteand,liketherestofherpeople,neverlaughedifanoutsidersaidsomethingcoarse.她很有礼貌,像其余的人一样,从来没有笑过的如果一个局外人说粗的东西。2.Istillhavebitterfeeli
7、ngsforRobert.WhatcanIsay?Hecompletelybetrayedmytrust.我还苦对罗伯特的感情。我能说什么呢?他完全背叛了我的信任。3.ApartfromtheincidentinLasVegas,ourvacationwascompletelytrouble-free.除了这一事件在拉斯维加斯,我们的假期完全无故障。4.In1968,theOscarceremonywaspostponedfortwodays,followingtheassassinationofm
8、artinLutherKing.1968年,奥斯卡典礼推迟两天,马丁·路德·金遇刺。5.Nowthatwehaveapprovalwemayexecutetheschemeaspreviouslyagreed.现在我们已经批准我们可以执行之前商定的方案。6.manyofthepapersfocustheirattentiononthecontroversysurroundingstatementsreportedlymadebytheForeignSecretary.