中考英语阅读复杂句式带翻译.doc

《中考英语阅读复杂句式带翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、1.Youcanfindthecardinthepocket[onthebackoftheseatinthefrontofyou].介词短语的复杂修饰其他你可以在你前面座椅背部的袋子里找到那张卡片。2.Soattheleastsignofhotsun,asnaildrawsitsbodyintoitsshellandclosestheopeningwithathincover.其他所以，只要有一丝阳光，蜗牛就会缩到壳里并用一层薄膜封住开口。3.Knittinghasnowbecomeafashionablehobbyamongwo

2、menintheir20sand30sandevenamongteenagers.其他在20到40岁之间的女性当中，甚至在一些少女当中，编织现已成为一种时髦的业余爱好。4.Thestoryiseasyenoughforkidstounderstandanditprovidesuswithbeautifulhand-drawnpictures,songsandmusic.动词短语那故事浅显易懂，并辅以很多漂亮的素描，歌曲以及音乐。5.Someofthebooksshowthesimilaritiesanddifferencesinw

3、aysoflifearoundtheworld.其他其中有些书描写了一些世界上不同生活方式的异同。6.People（workingforthisproject）havetriedtodesigneasywaystosearchthecollectionandreadthebooks.其他致力于该项目的人们努力设计出简单的方法来搜索那些集册，来阅读那些书籍。7.ThisfirstcameoutofarestaurantinSingapore,butitisnowverypopularasthesoupdujourinChineser

4、estaurants.其他虽然这个最初出自新加坡的一家餐馆，但现在在中国的餐馆中却是以dujour汤广受大众的欢迎。8.Thescientistscaneasilytelltheownerofthekeyboardbylookingatthemicrobesonit.其他科学家们通过观察键盘上的微生物很容易就能分辨出该键盘的所有者。1.Witheachproblemheshoutedangrily,moreathimselfthanathisthings.shoutat…短语一出现问题他就生气的大骂起来，更多的是对自己而不是手上的

5、活。2.Sincethattime,evenmoretrainsstationshavebeenbuiltandthetrainlinesinthecityareover50kilometerslong.自那以后，更多的地铁站建造了起来，而且该城市的地铁线路里程已超50公里。3.Itisthoughtthatmostofthepeople（whogoestowatchdifferentsportsduringtheGames）willtravelusingtrains.普遍认为奥运期间观看不同运动项目的大部分人会选择乘坐地铁。4.

6、Veryhotweather,ontheotherhand,canmakeintelligencelower.另一方面，太热的天气会使智力下降。5.Thepicturesandstoriesinsuchdreamsmakepeopleveryafraidanddreamersusuallyrememberthemfarmoreclearlythannormaldreams.此类梦的情景使得人们非常害怕，而且与一般的梦相比做梦者通常对此类梦境记忆更清晰。6.Thecauseofsuchdreamsmaybeseeingsomethi

7、ngterrifyingsuchasacaraccidentorsomedeadlysnakes.做这些梦的原因也许是看到了一些恐怖的事情，比如一场车祸或者一些致命的毒蛇。7.Insteadofwakingup,theystayinthedreamandareabletocontrolwhathappensinthedreamasiftheyaremakingamovie.与醒过来相反，他们继续停留在梦里并且能够控制着梦境的发展就好像他们在拍电影一样。8.Hewasbornin1371and,11yearslater,wascau

8、ghtbythearmyofarichyoungmancalledZhuDiandmadetoworkforhim.他生于1371年，11年后被一个叫朱棣的富裕年轻人的军队抓住了，并被迫为他做事。1.In1403ZhuDiwasmadetheKin