资源描述:
《现代西班牙语.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、现西第一册Lección2上节课,我们学了他(她)是谁用西语的表达方式,我们来复习一下:¿Quiénesél?¿Quiénesella?,然后我们接触到了西班牙语和英文不同的地方,那就是西语有性和数的变化acoyAnasonamigos.需要注意的是,主语中既有阳性名词又有阴性名词的时候,相应词的变化取阳性.这节课呢,我们主要学习一下职业表达方式,正如课文题目¿Quées?这个qué在这里相当于英文的what,es是动词ser的第三人称单数的变位,大家还记得第三人称单数代词都包括什么吗,我们一起复习一下:他,她,它,您
2、,OK,那现在我们就知道题目的意思了:他,她,它,您是干什么的?好,我们现在开始看课文的第一部分:ÉsteesPaco.Esestudiante.第一句不难理解,这是PACO,那么第二句呢,第二句没有主语啊,在西语中,动词是要根据主语的不同变位的,西班牙动词的变位可以体现出动词的主语,所以,在大多数情况下不需要再写出主语,尤其是当上文中已经提到过了.那么我们再看这两个句子就容易理解了:这是Paco,Paco是学生.我们接着看这句:EshermanodePaco.句子当中的de呢,在这里相当于英文的of,基本等同于汉语的
3、“的”,根据上下文我们知道这句话的中文意思是:Pepe是Paco的哥哥.学习了上面的东西,我们就能知道Lucia是干什么的了:Lucia是歌手,她是Paco的朋友.要是说Paco是Lucia的朋友怎么说呢?记住应该是:PacoesamigodeLucia,一定要记住amigo这个词的变性.讲到这,有的同学会问了,英文中如果说Lucia是歌手应该说Luciaisasinger.为什么西语中没有用冠词呢,是这样的:当表达一个人的职业时,在西语中切记不用而且不能用冠词.我们接着往下看:EstossonManoloyEma.这
4、里面需要说一下的是:son是ser这个动词第三人称复数的变位,也就是说当主语是他们,它们,她们,您们时如果使用ser这个词,那么就该使用的ser的变位son.接下来呢我们看y这个由一个字母构成的单词,它相当于英文中的and,OK,我们现在一起翻译一下这句话:这是Manolo和Ema.那如果我们想说:这是Ana和Ema,我们该怎么说呢?大家一起说:EstassonAnayEma.记住性的变化.这个时候有同学说了:书错了,你也错了,词汇表明明写的是:éstos和éstas,你们为什么都没有写?原因是这样的:带重音符号的单词
5、在句首,并且是首字母上带重音,这个时候重音符号可以不带,当然带了也可以,同样的情况包括:ElesPaco.在第一部分的最后一个部分里我们看到了这样一句话:Ema,Luciayyosomosamigas.关于这句话,有两点需要和大家介绍以下:首先somos是ser的第一人称复数的变位,其次,同英文一样如果有几个人称代词或名词连用的时候,要把第一人称代词放在最后面.问:如果光看Ema,Luciayyosomosamigas这句话,你知道yo是男的还是女的吗?当然是女的,因为之前说过,如果这三个人里有一个是男的,那么就得用a
6、migos.课文的第二部分采取了问答的方式对一部分的知识进行巩固,需要提醒大家的就是西语的疑问词都是带重音符号的,此外呢,请大家掌握课后语法部分的内容,书上比较详细,这里就不再赘述了.2.课后习题VII.1.¿SonellosamigosdeAna?No,ellosnosonanigosdeAna.SonamigosdeEma.2.¿QuéesLucía? Esenfermera.3.¿EsustedhermanadePaco?Sí,yosoyhermanadePaco.4.¿Quiénescantante? Lu
7、cíaescantante.5.¿Erescocinero?No,nosoycocinero.Soymédico.6.¿LucíayEmasonhermanas.VIII.1.Emaesenfermera.Esesposademanolo.2.¿Quésonellos?Ellossoncocineros.3.¿Soismédicos?No,nosomosmédicos.Somosenfermeros.这里也可以全用阴性的词.4.Hola,¿ustedes....? (¿quiénesusted?)MellamoZha
8、ngbin.Soypadredezhangweinan.¡Hola!5.EstosdossonPacoyLixin.Pacoeschileno.Lixineschina.EllossonamigosdeLucía.自我测试题(1--2课)VIII.1.¿Quiénessois?(¿Quiénessonustedes?)2.¿Qué