资源描述：
《为一位巴黎女郎献出了生命.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、为一位巴黎女郎献出了生命·〔法国〕阿尔贝维达利徐家顺译。。,,开花期比我们这条小路很美,这一年风调雨顺草木葱笼很多游人都上过当往年提前。游人们寻幽探胜走上这条小路,了半个月亮的时间爬了五公里山。,我从来没有见过象这年春天那么美丽的路才发现此路不通这两人是过路的游客还。?,山丘我恐伯再也见不到那么美丽的景色了是到我们这里来长住的呢如果是来长住的(他们搬进这座旧房子时,,我还没有想到这一他们住在谁家呢?我想弄个水落石出我抄近点。。。)我为我享受到那个春天而感到幸福每道顺着羊肠小路一直跑到山顶上我在山顶上。,心里立刻充满生的乐趣,当我睁开眼睛时对喘息方定便俯伏在能鸟瞰全村的那块岩石上。
2、,,。,等着他们汽车突然从窄狭的拐弯处开出来我来说每天都是节日黎明一过出谷里清风徐来。,。,那时晨雾缓缓向太阳升起快到中减慢速度停在老织布工人屋前的锻树荫下。,空气非常纯净,连悬浮在高山牧场上云午时面海中。,的最小村落都能清清楚楚地看见那男人把头靠在皮靠背上闭着眼时进行。、接着他站起来,他们就是在这样一个日子里往进这座旧深呼吸长时间地看着山谷。、,沐浴着阳光的高山均衡分布在山顶上的村落房子的我不知道他们到达的时候塞雷斯特。钟楼。及附近卢伯伦山腰上放牧的羊群和雷亚纳钟楼在敲几点钟当时我正在一。,“丛刺柏下面躺着他们的汽车爬坡时每次拐弯我们在这里一定会过得很好的我的星。。都很。,,。
3、期四”他向金发女郎微笑着说吃力确实山坡很陡汽车累了。我从来开始我听见马达的爆击声有时声音低下没有听见过有人称呼他姿子为星。,。期四,巴黎人花样翻新,无奇不有,来因为被浓密的树丛挡住了一会儿声音又不过我。。,,终于他们从我面前经过,并不以为怪不管怎么说金发女郎睡得香极响起来越来越近但。旧,没有注意到我这辆敞蓬汽车的蓬放下来了他即使把一个星期及一年十二个月的名字。,。,叫遍了,也不见得能叫醒她了我清清楚楚看见他们他驾驶着汽车上、。,;他身穿一件衬衣背心袖子卷到肘弯上面他爱怜地抚摸她的头发小心翼翼地下。,。,车,,咧嘴笑着脸色发红后来我更加了解他时免得吵醒她他去敲门自然没有人答应。才明
4、白他那令人不安的微笑其实是挡风玻璃已经有好几个月听不见屋里织布机的声音。。。上的反光及旅途劳顿使他脸上出现的怪模样了老织布工人早就不干了现在他住在都朗。斯河岸。一个金发女郎头靠在他肩上睡着了这女郎脸边一个村子里他孩子的家里这男人大,。。色苍白看起来身子很娇嫩也许我们山区的概了解这些情况他弯腰掀起葡萄树根下的石,。。。风太大她受不了她需要一段时间才能适应板钥匙在那里面他打开门走进黑洞洞的旧。。工夫不大,这里的气候房子里楼上的百叶窗咯吱地打开汽车在下一个拐弯的。。、口、,地方消失了了他又走出屋子拿箱子袋提包搬运一118一。,,了两三趟他在屋里呆了一小会儿又回到汽屋的烟囱里冒出一股长长
5、的黑烟在房子上空,车旁边轻手轻脚地打开车门把金发女郎抱进形成一片。,黑雾同时我听见那年轻女郎略有屋。。里我等着他轻轻地关好了房里的百叶一点刺耳的清亮嗓音她在唱一些莫明其妙的。,窗东西关于几位名字很奇怪的小姐⋯⋯(没错,。、从这时候起我就变成他的朋友了,儿她的名字就叫星期四嘛!⋯⋯)迪娜蒂,、、,他就是这样一个人初接触时有点令人困娜克洛迪娜马蒂娜最后还有一位迪蔓。。。,,惑他的胳膊是红棕色的很粗壮他有一双娜再多我也说不出来了。。。大手一有机会他就显示他的臂力我看见他一束强光吸引住我的视线这是向村子驶。,扭动了两下肩膀就,两手握住一头老公羊的角来的汽车的灯光我们沫浴在斜照之中而他把。
6、。。那头山羊按倒在地上他喜欢搬运比他重的却在山谷的阴影里一定是他回来了星期四,,。石头喜欢劈橄榄树根喜欢和他的朋友们大概一直听着马达的响声她手里拿着一个盘。,。(山上的樵夫)拉大锯不论刮风下雨他总子走到门槛处张望,我悬着的心放了下来她是喜欢大、,,。步在染料树野草梅树下穿行一走为她自己笑她把餐巾举到头顶上摇晃他按。,。就是几个钟头要是他的傻劲上来了他喝起了两下喇叭回答她的信号酒来我们当地人谁也没有他喝的时间长,,谁也汽车在锻树下面停下来好象自古以来那。。,没有他那样的海量同他比赛喝酒的冒失家伙儿就是他停车的地方他下车把女郎抱起来,。准会在他面前跪下或者钻到桌子下面而他手放在踏脚板
7、上她在他旁边确实象一个小不点。。,。里还举着酒杯站着这种人总是需要证实自己儿他贪婪地吻她好象出远门归来似的。。,“”的力量他们大都因为逞能打赌而枉自送掉你休息过来没有?他问。。:,。这男人身材魁梧,她告诉他“我休息好了亲爱的”她性命肩膀很宽可是这莽说她刚睡醒,汉可怕的外貌里却隐藏着一颗对人体贴入微不知道怎么会来到一个陌生的地。、。的心方躺在一幢陌生的房子里、、、。,,他微微一笑豪放地指指高山山谷鹰我在榆树荫下面躺着自得其乐我周围。,、长着一丛丛野草其中点缀着迷迭香一串升起的月亮和
