外贸日语词汇.doc

《外贸日语词汇.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、あいたいちゅうもん相対注文相互订货あいてがた相手方对方，对手（相手に当たる人。相手の側。）あがり上がり收益，收入上がり（1）〔出身〕……出身,当过…….軍人上がり／当过军人的.役人上がりの実業家／官吏出身的企业家.（2）〔したばかり〕刚……过……,刚……完.病気上がり／病刚好.湯上がり／刚洗完澡.雨上がりの道／雨后的道路.（3）〔学齢〕进小学.七つ上がり／七岁上学.【造語】...出身;当过...;刚...过;刚...完【名】上;往上;升级;升进;进步;长进;完成;做的成绩;上涨;涨价;收入;收获;终了;结

2、束;满;和【接头/接尾】1.上，往上。上升，指往上运动。上涨，涨价。进步，长进。（位置・地位・価格などが上がること。単独で用いることは少ない。）エレベーターの上がり降り/电梯的升降物価の上がり方がひどい/物价涨得太猛値上がり/涨价手の上がりが早い/技术的进步很快2.收入，收获；卖项，销售额，利益（収穫，利益，収入，売り上げ）あがりが少ない/收入少店の上がりが少ない/铺子的收入不多きょうの上がりはたったこれだけだ/今天的卖项只有这么多3.完成，做的成绩。（物が出来上がること。できぐあい。仕上がり。）一丁上が

3、り/做好一样东西；解决了一个问题4.成果完成效果（出来栄え）この仕事の上がりはかなりよい/这件活儿〔工作〕作得很好この染めは色の上がりがよい/这次染的颜色好5.为茧移入蚕蔟，作茧（カイコの上蔟）蚕の上がり/蚕的上蔟秋蚕の上がりはどうだ/秋蚕的上蔟情况怎样6.终了,结束（物事が一段落すること）今日はこれであがりにしよう/今天就到此结束吧7.刚泡的茶（寿司相关用语）指为了清除口中的味道最后上的茶。（〔鮨屋・料理屋などで〕「あがり花」の略。お茶。）8.赢，满格。双六游戏中，棋子进入最后棋盘格，亦指其棋盘格。（双

4、六(すごろく)で、駒が最後の区画に入ること。また、その区画。）赢牌，和牌。玩扑克或麻将时，手里的牌凑齐而获胜。（トランプや麻雀で、手がそろって勝つこと。）（接尾）…出身，当过…。表示以前曾经是什么职业、身份或状态。（前に、その職業・身分・状態だったことを表す。多く、好ましくないという気持ちが伴う。）役人あがり/官吏出身（接尾）刚…表示持续的状态结束不久之意。（続いていた状態が終わって間がない意を表す。）病みあがり/病刚好不久更多详细释义あがりぎみ上がり気味上升趋势あがりさがり上がり下がり涨落，波动升降，涨

5、落，高低，起伏。（成績・地位などが上がったり下がったりすること。音・値段・価値などが高くなったり低くなったりすること。）気温の上がり下がりが激しい/气温升降太厉害あげち揚げ地卸货地あげに(ば)揚げ荷(場)卸货(码头)あしがはやい足が早い畅销，销路快あしどり足取り行情，行情动态1.脚步，步伐（足の運び方,足つき,歩調）軽い足取りで歩く/用轻快的脚步走路2.行踪，踪迹。逃走所经过的路线（逃げていった経路）足取りをたどる/追踪犯人の足取りはまだわからない/罪犯的行踪还不清楚3.行情的动向（相場の動向）株価の足取

6、りを調べる/研究股票的行情变化足取り表/行情变化表更多详细释义あしなみ足並み步法，步骤脚步；步调；步伐（一緒に歩く時の,足の運び方,歩調）足並みがそろう/步调整齐；步调一致足並みをそろえる/调整（统一）步调足並みが乱れる/步调紊乱更多详细释义あしのおそい足の遅い滞销，销路不快あしぶみ足踏み停滞不前【自动词・サ变/三类】1.踏步（進行せずにそのままの位置で足を交互にふむこと）足踏みをする/踏步走足踏みミシン/脚踏缝纫机2.停滞不前；停顿（転じて、物事が停滞して進歩しないこと,停頓,とどこおる）このごろは原料

7、不足で生産が足踏みしている/最近由于缺乏原料生产陷于停顿交渉は足踏み状態にある/谈判陷于停顿状态更多详细释义あせぬれそんほけん汗濡れ損保険受热受潮险あたまうち頭打ち行情涨到顶点【名词】ずうち1.达到顶点〔最大限度〕，涨到极限。（上がっていた相場が，それ以上，上がらなくなること。）時には「頭打ち」と判断されたものでも、新たに買い材料などが出てきた場合には、再び上昇局面に突入することもあります。/有时被认为不能再涨的股票，如果出现新的东西还可能会继续上升。2.达到顶点（物事が一定の水準に達し、それ以上に伸びな

8、くなること）給料が60歳で頭打ちになる/工资在60岁时到达顶点売上頭打ちを確実に解決する/完全解决销售额停滞不前的情况更多详细释义あたまきん頭金预付金，押金，定金，保证金【名词】1.首付，首期付款。在分期付款销售或延期付款销售中，于契约成立同时，作为价金的一部分而付出的某程度的金额。（分割払いや延べ払い販売で、契約成立と同時に代金の一部として払う、ある程度まとまった金額。）頭金を打つ/付定金頭金なし/零首付2.同：てきんあとば