资源描述：
《“不朽的恋人”之謎.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、·外国音乐·〔美〕M所罗门声公:产,z后乙、"陈洪译,,思路混乱而且充满了矛盾的情绪信中不像一般。,谜情书那样卖弄爱情词藻如我们所知这是贝多芬,、在他的一生中第一次找到了他所爱的而且她又“黎斯(Reis第)经常在恋。一个发现贝多芬虽然能够完全报答他的爱的唯一女性”,“”。爱但他与对方的关系总是很短暂的泰耶。“((Thayer)也注意到贝多芬的这种恋爱方式一种星期一七月六日早上,,使他全心投人但只是暂时的热情只能延续到这,,我的天使我的一切我的我。—个对象嫁给另一个更得宠的情人为止他于是遗忘,今天只写几行用铅笔写(是你的铅,。了她从而
2、转向又一个注定会有向样结局的对象,笔)我的住所要到明天才能确定浪,、—这样下去终于仅池完全丧失了永恒地长期地爱,费时间多可惜,既然有此必要为何·。”浮比斯(EloitFb““)—一上一个人的信念艾理欧or仍深感悲伤?咱们的爱不是只有在牺牲和,“带着滑稽的表情说当作曲家遇到一位有可能和不求全的条件下才能存在吗?你不能完,。’他长久结合的女性时他便毅然投进工作中去贝,,全属于我我不能完全属于你你能改变,多芬不断地与女性谈情说爱但仅仅到达恋爱的边,这个现实吗?上帝啊我愿你多瞩目,。,—缘从来没有深入下去这其中存在着虚假的因素,于大自然的美
3、宁静地对待咱们不可规避,。至少有自我欺骗的因素这是显而易见的他与约的处境而安慰你自己爱情有理由要求·(JosephineDeym)的—瑟芬登姆关系是个特殊情,有这一切要求我和你在一起你和我,—况而与别人谈情则很少可能发展成为认真的恋爱。在一起但是你很容易忘记掉我必须为我。,关系这或者是由于女方紧紧靠拢于另一个男人,,自己也必须为你而生活下去如果咱们·uettauiceia如朱丽叶塔顾伊齐亚蒂(GiliG卜,完全结合在一起你就会像我一样少感受,··,(JuevonVering)di)朱丽叶封魏林li贝,它的痛苦我的旅行是可怕的昨天清·
4、,·(BettinaBrentano)—丁娜布棱唐诺玛利比各。,晨四点钟我才到达这里由于与匹短缺,·特(MareiB咭ot)也许还有伊利沙白罗克尔,邮车选择了另外一条路一条多么可怕的(ElizabethR6eke;l)或者是由于她对他表示冷,;路到达最后第二个异站时人们警告我,一-(Magaenaill漠寡情如麦达林娜威尔曼dlW,别在晚上继续上路他们指出一个可伯的一。man)和ereseaatti)特丽斯玛尔发蒂(ThMlf,树林子来吓我但这只能使我更急于要走他对于这一位所谓不朽的恋人的恋爱属于另外。而我是错了邮车一定要在路上摔碎
5、。,—一种规格贝多芬死后在他的遗物中发现的这一,,。了一路泥泞其深无底假如没有得力,封信是这位独身者生平唯一的一封纯真的情书,。《一,,浓摘译自MaynardSolonn的贝多分(1076)这是火热的情感不可控制的冒冲音调高亢—一32一,。的御者我势必被抛在途中了艾斯特暗,,之中而对你说我真已同你一起栖息而,,齐走的是老路他有八匹马而我只有四匹使我的灵魂在你的怀抱中进入天国是—但他也逃不了同样的命运但我也获得,—的不幸而必须如此你既然知道我,,—。一些乐趣我成功地克服了困难之后常会的无限忠诚你必须更好地忍受再没任何,有这种乐趣闲事少
6、谈且立即回到我,_,—人能占有我的心永远不哦七帝。——。、`们的心事来吧无疑地咱们不久就可会为什么我必须远离我心爱的人我目前在尸,面今天我还不能把我前几天的生活体验V①的生活又是这么坎坷你的爱使我—告诉你假如咱们的心永远紧凑在一,立刻成为最幸福的人同时又是最不幸的,—。起我就不必再噜苏了我心里要对你说,人在我这个年龄我需要一种平稳活—,的话太多了啊有时我觉得语言是静的生活咱们的关系能给我这种生活——一点也没有用的偷快起来吧务必,——吗?我的天使我刚才打听到每天都有邮,,,对我忠诚成为我唯,,一的宝藏我的一切车从这里开出所以我必须马上
7、搁笔使。,就像我是你至于其余的事。,的一切那样你能够马上收到我的信你务必冷静下来就由上帝去安排,吧只有通过对咱们的生活的冷静思考才能—你的忠实的路德维希达到生活在一起的目的要冷静爱——,,我吧今天昨天我含着眼泪想晚上星期一六月六日———,念你你你我的生命我的你正在受苦我最亲爱的人儿现—————。,,一切再见哦继续爱我吧永远不在我才明白信一定要在星期一或星期四的—。要误解你的爱人的这颗最忠实的心清早拿去寄只这两天有邮车从这里开—。,永远是你的往K你正在受苦啊无论我在,——永远是我的L②哪儿你都和我同在我要和你共同设—,。永远是咱们的法
8、使我们生活在一起什么样的生活!、。信上缺少年份写信的地点和收信人的姓名!!像这样的生活,11没有你在到,—184。,,真相被埋没了好几十年因为当年兴德勒处为人们的好心所纠缠我很不配也很(Sohinr),del首次发表这封信时他确信受信
