见证和记忆：《父亲们》中的叙述困境.pdf

《见证和记忆：《父亲们》中的叙述困境.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、见证和记忆《父亲们》中的叙述困境王欣内容摘要：艾伦·泰特的父亲们从兰西记忆的角度，回顾了快乐山庄园的毁灭所代表的南方历史创伤，反映出创伤见证者叙述的困境。创伤造成认知的困境和时间的错失，表现为兰西叙事中先行词模糊，语义歧义等现象；而创伤的廷宕性引起了过去和现在的对话，造成了兰西叙事中时态的跳跃，以及大量存在的插入语等。兰西记忆的张力体现为个人记忆和集体记忆之间，记住和忘记之间的选择。通过对记忆碎片的编织，兰西的叙事重新构建了过去的历史，完成了创伤的见证。关键词：艾伦·泰特父亲们美国南方创伤叙述困境作者简介：王欣，四川大学外国语学院、美国研究中心副教授，主要从事西方

2、文论与美国文学研究。本文系四川省哲学社科研究一般项目美国南方文学中的见证叙事策略研究》【项目批号：SC12B049】和中央高校基本科研业务费研究专项项目【项目批号：skqx201103】的阶段成果之一，并受到四川大学985创新基地的资助。Title：TestimonyandMemory：NarrativePredicament1nTheFathersAbstract：AllenTare’STheFathersisnarratedfromtheangleofLacyBuchan．ItrecountsthehistoricalSouthemfaumarepresent

3、edbytheruinofthePleasantHill，andreflectsanarativepredicamentofthetraumaticnarrator．TraumaresultsinacognitivedilemmaandtemporaldisorderwhichareindicatedbythevagueantecedentsandsemanticambiguityinLacy’Snarrative；whiletraumaticbelatednessstartsadiscoursebetweenthepastandthepresent，andisr

4、epresentedbytheanachronyintensesandtheuseofmanyparenthesesinhisnarative．ThetensionofLacy’Smemoryvacillatesbetweenpersonalmemoryandcollectivememory,andbetweenmemorizingandforgetting．Bystichingupthefragmentsofhismemory,Lacy’Snarrativere—buildsthepasthistory,andworksthroughhistestimonyof

5、thetrauma．Keywords：AllenTateTheFatherstheAmericanSouthtestimonytraumanarrativepredicamentAuthor：WangXinisassociateprofessorattheInstituteofForeignLanguageandCulture，SichuanUniversity(Chengdu610064，China)，mainlyengagedinthestudyofWesternliterarytheoriesandAmericanliterature．Email：joywa

6、ng2002@163．com20世纪美国南方文艺复兴中，艾伦·泰特(AllenTate)不仅是重农主义的主要代言人，新批评的创始者之～，也是南方文学作家集体中的领军者。辛普森(LewisRSimpson)曾这样评价道，“如果将[南方文艺复兴]的现象归功于某一个人，我们应该说是艾伦·泰王欣：见证和记忆：父亲们》中的叙述困境127特。他卓越的批评如此切中南方文学研究领域的核心，以至于我们不能想象没有他会怎么样”(Simpson474)。长期以来，对于泰特对文学批评的贡献，国内学者多有著述，但对于泰特作为文学作家的成就，却鲜少评论。事实上，作为泰特作品中唯一的一部小说，

7、在很长一段时间内，《父亲们》都没有得到足够的重视和充分的分析。理查德·金(RichardKing)在其经典著作《南方文艺复兴：美国南方的文化觉醒，19301955)中指出了这一点，并注意到学者们对《父亲们》的批评存在着重视巴肯少校忽视珀西的倾向(King310)。并且，金从南方历史和庄园传奇的角度，分析了泰特的这部作品，这对于《父亲们》的评论具有重要的指导意义。2O世纪80年代之后，随着对南方文学经典的重读，里维斯·辛普森、丹尼尔·辛格(DanielJosephSinga1)、托马斯·丹尼尔·杨(ThomasDanielYoung)、理查德·格雷(RichardG

8、ray)、