大学英语精读(预备级)课后翻译.doc

《大学英语精读(预备级)课后翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、´óѧӢÓïÒ»ÖÁʮһµ¥Ôª¿Îºó·ÒëÒ».¡¡1.Õâ¸öСÄк¢×îϲ»¶×öµÄʾÍÊÇ´î»ýľ:whattheboylikestodomostisputtingtogetherbuildingblock¡¡2.¾ÍÏÈÇ°µÄ¹¤×÷¾Ñé¶øÑÔ,Ô¼º²ÊÇÕâ¸öְλµÄ×î¼ÑºòÑ¡ÈË:intermsofpreviousworkingexperiencejohnisthebestchoiceforthisposition¡¡3.ÎÒµÄÎïÀíÀÏʦ¾³£Ê¹ÓÃÀà±ÈÀ´ËµÃ÷һЩ½ÏÄÑÀí½âµÄ¸ÅÄîmy

2、physicsteacheroftenusesanalogytoexplainsomedifficultconcepts¡¡4.ÔÚ¼ÒÈ˺ÍÅóÓѵİïÖúÏÂ,ÌÀÄ·¾Óªµê³ö°æÆóÒµÖð½¥ÐËÍúÆðÀ´:withthehelpofhisfamilyandfriends,tombuilduphispublishingbussinessbitbybit¡¡5.ÁÕ´ïûÄܽøÈëÄÇËùÖøÃûµÄ´óѧ,µ«Ëû´òËãÖØпªÊ¼,¶ø²»ÊÇÌÓ±ÜÌôÕ½:lindawasnotabletogotothatfamouscollegebut

3、sheplanned?tostartalloveragainratherthatgiveupthechallenge¡¡6.Õâ¸ö·ðÄǸöËÀÓÐןܺõĹ«ÖÚÐÎÏó.ÈËÃÇ×ÜÊǽ«ËûµÄ²úÆ·Óë¸ßÖÊÁ¿ºÍÓÅÖÊ·þÎñÁªÏµÔÚÒ»Æð.:thiscompanyhasagoodpublicimagepeoplealwaysassociateisproductwithhighqualityandgoodservice??¶þ.¡¡1.º¢×ÓÃǺܿàÄÕ,ÒòΪËûÃǵļҳ¤²»ÔÊÐíËûÃÇÔÚÌúµÀÅÔÍæË£:the

4、childrenareprettyannoyedthattheirparentwon"tallowthemtoplayaroundtherailwaytrack¡¡2.ÎÒ´ò¶ÄÎÒÖ»ÒªËٶȿìÒ»µã¿Ï¶¨»á±ÈËûÃÇÏȵ½Ä¿µÄµØ:ibetifipickupalittlespeediwillreachdestincationsoonerthantheydo¡¡3.ÕâÖÖÔã¸âµÄÌìÆøÈÃÈ˲»Ïë³öÈ¥,Ä㻹²»ÈçÔÚ¼ÒÊæչһϽî¹Ç,×ö×öÔ˶¯:youdon"twanttogooutinsucharottldwea

5、therit"sbetterforyoutostayhomeandstretchyourlegsanddophysicalexercisses¡¡4.ÒѾʮµã°ëÁË,Äã²»Ó¦¸Ã»¹ÔÚ˯¾õ,¿ì¸Ðµ½·É»ú³¡È¥½ÓÄãµÜµÜ:ishalfpastten,youarenotsleeping.it"stinmetoheadfortheairporttopickupyouconsin¡¡5.ÊÇËÏëµ½ÈÃÂó¿ËÀ´½Ó¹ÜÕâÏ³ÌµÄ:whocomeupwiththeideatoaskmiketotakeovertheproject¡¡6.Ñ

6、§Ð£¶Ô²»Í¬ÖÖ×å±³¾°µÄѧÉúûÓÐÇø±ð¶Ô´ý:schoolmakesnodistinctionincreatingstudentsfromdifferentracialbackgroundÈý.¡¡1.ËûÊÇÒ»¸öºÏ¸ñµÄ»úеʦ,µ«ËûºóÀ´È´¸ãÆðÁ˹ú¼ÊóÒ×,Heisaqualifiedmechanicbuthewindsupwithajobininternationtrade¡¡2.ËûÔÚÒµÓàʱ¼ä±¨Ãû²Î¼Ó¼ÆËã»ú»ù´¡ÖªÊ¶µÄÅàѵ,µ«Ã»Äܼá³Öµ½µ×heenrolledina

7、nelementarycomputertrainingprogrambutfailedtogetthrough¡¡3.У³¤¾¹ýÃæÊÔ,Ñ¡ÔñÁ˼¸¸öÓÅÐãµÄ´óѧ±ÏÒµÉú´ÓʽÌÓý¹¤×÷aftertheinterviewtheprincipalchoiseseveral?outstandinguniversitygraduatetoworkasteachers¡¡4.Õâ·ÝºÏͬ¶ÔÎÒÃǹ«Ë¾·Ç³£ÖØÒª,ËùÒÔдµÄÔ½¾ßÌåÔ½ºÃ,Î