资源描述:
《剑桥雅思9听力原文加翻译双语.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、.Text1Section1W:Goodevening.King'srestaurant.W:晚上好。国王的餐厅。M:Goodevening.I'mringingaboutthejobIunderstandyouhavevacant?M:晚上好。我打电话是关于工作我理解你有空吗?W:Oh,yes.W:哦,是的。M:I'dliketofindoutafewmoredetailsifImay.M:我想如果我可以找到更多的细节。W:Yes,ofcourse.CanItakeyourname?W:是的,当然。我能把你的名字吗?M:I
2、t'sPeterChin.M:这是彼得的下巴。W:Ok,Peter.Well,ifyouwanttoaskaboutthejobandthenifwe'rebothstillinterested,wecouldarrangeyoutocomeforaninterview.W:好的,彼得。好吧,如果你想问一下工作,然后如果我们都仍然有兴趣,我们可以安排你来参加面试。M:Great,thanks.I'mafraidImissedtheadvertforthejobbutIheardaboutitfromafriend.M:很好,
3、谢谢。我恐怕错过了广告的工作,但是我从一个朋友那里听说的。W:That'snoproblematall.Whatwouldyouliketoknow?W:没问题。你想知道什么?M:Well,um,whatsortofworkisit-washingup?M:好吧,嗯,什么样的工作——洗餐具吗?W:It'sansweringthephone.W:这是接电话。M:Oh,right,fine.哦,对了,很好。W:Andnotwaitingattable.W:而不是等在桌子上。M:That'llbegood.Andhowmanyni
4、ghtsaweekwoulditbe?M:那就好。每周多少天呢?W:Well,we'rereallyonlybusyattheweekend.W:好吧,我们真的只有忙碌的周末。M:Sotwonights?M:那两个晚上?W:Threeactually,soitwouldworkout12hoursaweek.W:三,所以每周工作了12个小时。M:That'dbefine.Itwouldn'tinterferewithmystudies...M:那就好。它不会影响我的学习。W:Areyouintheuniversity?W:你
5、是在大学吗?M:Yes,firstyearPhysicsstudent.M:是的,第一年物理学生。W:Oh,rightW:哦,对了M:BecauseI'mnotanEUnational,wouldIneedaworkpermit?M:因为我不是一个欧盟国家,我需要一个工作许可证吗?W:Yes,youwould.Justgetyoututortosignit.W:是的,你可以。只是让你导师签字。M:Thatwouldn'tbeaproblemifIweretogetthejob.Um,whereexactlyistherest
6、aurant?M:这不会是一个问题如果我得到那份工作。嗯,到底是餐厅在哪里?W:Well,wehavetwobranches-theonewe'rerecruitingforisinHillsdunneroad.W:好吧,我们有两个分支——我们正在招聘Hillsdunne道路。M:Em,Idon'tknowthat.Howdoyouspellit,please?M:哦,我不知道。怎么拼写吗?W:It'sH-I-doubleL-S-D-U-doubleN-ERoad.W:这是H-I-doubleL-S-D-U——双ne路。M:
7、Gotthat,thanks.Isitnearabusstop?M:明白了,谢谢。这是一个公共汽车站附近吗?W:Yes,thenearestonewouldprobablybejustbesidethelibrary.是的,最近的一个可能就在图书馆的旁边。M:Oh,yes,Iknowit.That'llbefineforme.AndcouldIaskaboutthepay?M:哦,是的,我知道。这对我来说会好起来的。我能问一下工资吗?W:We'reoffering4.45poundsanhour.W:我们提供每小时4.45英
8、镑。M:That'sverygood.Mylastjobwas3.95anhour.M:很好。我的上一份工作是3.95一个小时。W:Wefeelit'sprettygoodandwealsooffersomegoodfringebenefits(附加福利).W:我们感觉很好,我们也提供一些