学习几个词的说法.doc

《学习几个词的说法.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、“形影不离”和“如鱼得水”英语怎么说1.cheekbyjowl 紧紧靠着、形影不离。Means:Sidebyside;closetogether. （和…）紧紧靠着，（和…）非常亲昵Ifyousaythatpeopleorthingsarecheekbyjowlwitheachother,youareindicatingthattheyareveryclosetoeachother.来源：这个短语最早从莎士比亚的《仲夏夜之梦》里来，当时叫"cheekbycheek"。两个世纪之后才出现了"cheekbyjowl"这种说法。"Cheek"和"jowl"都是脸颊的意思。想想，两个人的脸

2、颊都贴到一起了，还有比这更亲密的吗？所以下次要表达和谁形影不离就可以用到了！请看例句：1.Myhousestandscheekbyjowlwithadepartmentstore. 我家紧靠一家百货商店。2.Weseetheunionleaderscheekbyjowlwiththecapitalists. 我们看到工会领导人和资本家们打得火热。3.IthoughtthatJennyandLeohadafight,butIsawthemtodayinthecinema,cheekbyjowl. 我原以为Jenny和Leo吵架了，但是我今天在电影院里看见他们挺亲密的。2.taketo

3、sthlikeaducktowater 如鱼得水Means:tolearnhowtodosomethingveryeasilywithouthesitation,fearordifficulty;naturally 像鸭子下水般；不犹豫地；不惧怕地；无困难地；自然地。“实话实说”怎么说大家都知道中央电视台有个很火的talkshow节目，叫“实话实说”，那有没有想过这四个字用英语要怎么表达呢？下面我们就来看一看：A:Ishouldn'thavecalledyouforadvice.You'recruel,rudeand...Aarrgh! 我真不该打电话问你的意见的。你不但残忍、无礼

4、还……呃。B:Well,Ialwaystellitlikeitisand,unfortunately,sometimesthetruthhurts. 嗯。我一向实话实说的。只是，有时候，实话是伤人的。Tellitlikeitis就是“实话实说”的意思。其实大家如果注意一下这个节目的话，就会发现这句英语了。和“实话实说”、“坦白相告”相反的，自然是“避重就轻”、“回避话题”了。这个要怎么说呢，我们看下面的对话：A:Anna,pleasequitbeatingaroundthebush.There'ssomebodyelse,isn'tthere? Anna，请不要再回避话题了。（你心

5、里）是不是还有别人？B:I'msorry,Bruce.Ididn'tmeantomisleadyou. Bruce，对不起。我并不是故意误导你的。这里的beataroundthebush就是“避重就轻；回避某些话题，兜圈子”的意思了。“马马虎虎”英语怎么说今天我们来学习下“马马虎虎”的表达方法！我想大家经常都会遇到别人问你：“嗨，最近咋样？”“马马虎虎吧，还行。”这个“还行”或者“还凑合”，如何用英语来表达？如果您厌倦了老套的"Justsoso"，"Fairtomiddling"也是蛮不错的妙语佳句。"Fair"和"middling"在此是一个意思，表示“中等的”。与"fine"（

6、优秀）和"poor"（拙劣）相比，两个词均位于两个“极端”之间。比如：Hisworkisonlyfair,certainlynotdistinguished.（他的工作只能称做一般，算不上出色。）Heisaskierofmiddlingskill.（他的滑雪技术一般般。）此外，在形容物品质量等级时，常用"fine"，"middling"和"poor"三个级别来表达。而fair如果和介词"for"搭配，口语中常用来形容“一点没错”，如：Whatyousayistrue,forfair.（你说得对，一点没错！）再来看组对话，巩固一下我们刚刚学过的“马马虎虎”：A:Howareyou?（

7、过得怎么样？） B:Fairtomiddling.（还行，不算差。）上面的资料来源于ChinaDaily！说到Fair，这个词给大家补充下下面的内容：虽然说计划赶不上变化，但是未雨绸缪，凡事有二手的打算总不至于让自己一时惊慌失措！Infairweatherprepareforthefoul.未雨绸缪Althoughthesunshine,leavenotyourcloakathome.未雨绸缪最后，相信大家自从上幼儿园开始就经常听到有人这样对你说“好好学习，天天向上”