资源描述：
《语篇理解中语境对代词理解的影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、心理科学PsychologicalScience2007,30(4):807-809807X语篇理解中语境对代词理解的影响高兵1,2杨玉芳XX1(1中科院心理所脑与认知科学国家重点实验室,北京,100101)(2中科院研究生院,北京,100039)摘要该研究考察了语篇理解中整体语境和局部语境对代词理解的影响。向被试呈现语篇,其中包括带有语义偏向的整体语境和局部语境以及代词。要求被试判断代词的所指。结果发现,当代词和整体语境出现时,被试并不立刻判断,等局部语境也出现以后,才判断代词的先行词。这一结果支持/首先建立句子表征,再把句子表征与语篇表征相整合0的分阶段加工观点。关键词:代词
2、理解语篇整体语境局部语境先行词有考察如果语篇中同时具有整体语境和局部语境,1引言代词的理解受到怎样的影响。在语篇理解中要进行复杂的句法和语义加工。本研究考察在语篇呈现过程中,两种语境对代其中,语境能够有区别、有选择的激活语义,然后在词理解的影响,以进一步考察语篇水平和句子水平词汇通达的基础上,所提取的语义与对话语的连贯加工的关系。实验逻辑是,如果分阶段加工观点正解释进行整合,这一过程叫做语义整合(semanticu-确,那么代词出现时,人们不能即时根据整体语境判nification)。关于语义整合的一个尚存争论的问题断代词所指,而要等局部语境呈现以后才能判断。是,语篇理解中句子层
3、次和语篇层次语义整合发生如果联结主义观点正确,那么代词出现时,人们能够的先后问题。对该问题有两种对立的观点。一种认根据已呈现的整体语境即时判断代词所指。为首先建立句子表征,然后再与语篇表征相整[1-3]2实验研究合,本文称作分阶段加工观点。另一种认为并不存在句子水平和语篇水平整合的区别,如Berkum2.1方法[4,5]等认为,词汇可以直接与语篇表征相整合,句子2.1.1被试32名本科生,所有被试视力或矫正视水平和语篇水平的整合速度是一样的,本文称作联力正常,母语为汉语,讲普通话,参加实验可获得少结主义观点。本研究考察了代词的加工如何受整体量报酬。语境和局部语境的影响,从而进一步
4、探讨了句子水2.1.2实验材料平整合和语篇水平整合的关系问题。正式实验材料为24个结构类似的语篇。其结[6]Halliday等认为,指代是语篇衔接的重要方构为:共六个短句,前两个短句每句出现一个重要实式。要理解语篇,必须在代词与其先行词之间建立体且都在主语位置。前四个短句作为整体语境并在[7-10]联系,从而确定代词的所指。很多前人研究认语义上偏向其中一个实体A。代词出现在第五个短为,在语篇理解中,如果代词的前述文本中有多个实句,代词后第五到八个字的动词词组(例如/表演角体,句法是影响人们确定代词指代对象的首要因素。色0)作为局部语境并在语义上偏向另一个实体B。这些研究考察的都是
5、当两个分句相邻时的指代理解有研究认为,人们容易把前句中首先提及的实体看问题,而且忽视了语义在代词理解中的作用。而在作代词的指代对象。为了控制这种/首次提及效实际语篇中,代词可能出现在复杂的语境中,其理解应0,在一半语篇中,整体语境所偏向的先行词在第可能受到复杂语境中语义的影响。例如:一个短句主语位置出现,在另一半语篇中,整体语境当他演唱歌曲的时候,大家兴奋的叫了起来。所偏向的先行词在第二个短句主语位置出现。实验如果这个句子前面出现了多个实体,人们在确材料举例:定代词所指时,可能受到两种来源语义信息的影响:影星前来观看国家队训练,一位教练正在对国一是代词所在句子内的语义因素,即局部
6、语境(local家队的训练进行指导。这次训练主要是一些基本功context);二是代词所在句子前的语篇语境中的语义练习,这对比赛是非常重要的。在他按照要求/表演[11-16]因素,即整体语境(globalcontext)。研究表角色0的时候,训练就正式开始了。首先对整体语境明,两种语境对代词的理解都有影响,但这些研究没进行评定:呈现每个语篇的前四个短句和语篇中涉X致谢:对陈毅文老师在统计方法上给予的指导深表谢意!XX通讯作者:杨玉芳,女。E-mail:yangyf@psych.ac.cn808心理科学及的两个实体,让被试根据两个实体出现在下一句置在代词/他0出现之后,另外12个语
7、篇探测位置在中的可能性对两个实体打分。整体语境所偏向的实局部语境呈现完毕后。32名被试分为两组,每组被体为A,极不可能出现,得1分。另一个实体为B。试对一组实验材料进行反应。如果认为实体A极有可能出现,得5分,如果认为实本实验主要关心的是,在时间点T1,被试更多体B极有可能出现,得5分,极不可能出现,得1分。的把代词理解为哪个先行词,在时间点T2,被试更如果认为实体B极有可能出现,得5分,极不可能出多的把代词理解为哪个先行词。现,得1分。在5点量表上打分。每个被试要对242.2结
