上海外国语大学考研英语口译考研初试经验分享

《上海外国语大学考研英语口译考研初试经验分享》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、上海外国语大学英语口译初试经验（整理转载分享）一、我的整个考研计划步骤可以分为以下：7-8月在千言万语搜所有该专业考研经验，分科目整理并淘宝打印需要的资料；7月分析出自己日语差距最大，挂科性最高，因此最先开始；7月初绘制学习计划表+专业需要用的书（当时觉得自己会执行的。。。。好吧，假象）；8月根据开学上课情况调整学习计划表+删减书；9月初步执行+每周总结；9月末根据前面执行情况再次调整学习计划表+删减书；10月-12月按照计划进行，小处调整。（七八月的计划表我会上传，只是为了提醒大家：计划表不执行就是美丽的计划表

2、啊！！少就是多啊！！！！所以后面我先做了再调整计划，不是先计划再做了。。。七八月我自己做的计划表里面包含了基本以前经验贴所提到的几乎所有参考书，自己稍微删减了点，可以给大家参考各科目曾经提到的参考书。最主要还是要找到适合自己的方法~！）二、各科经验分享1、政治：59准备时间：10月买书，11月中旬开始做题，12月中旬开始背书。教材：（按照我觉得有用的程度来写）1肖秀荣《最后四套题》——抄答案大题背了三遍，一直背到考试前！（考试的时候考到一小题原题，窃喜！当时直接就觉着肖大爷可以收下我的膝盖~~~）《风中劲草》——

3、看了一遍半；《1000题》——做了一遍，从慢悠悠一天几页，到最后一天100道，到最后直接一天200+我只是做完了，做完了而已啊！小伙伴们老早就结束开始二三遍了，我一直安慰自己上外政治及格就好，拼命赶着做完啊！！结果只是做完了啊！！有一种被1000题遛的感觉，追不上啊！！后面完全没时间没心情再看第二遍或者错题了......《大纲解析xxx》——记不住名字了...马克思都没翻完！！几乎没动！很厚很贵，但是真心的，我后悔买了，而且居然买的正版%>_<%时事政治——一直到考前一星期才买的书，石磊？的，小小的一本，一共就一

4、点点题目，也是来不及了干脆自生自灭了。此处木有发言权，匿了:-(自己的经验：7-8月的时候把论坛上的所有经验看了一遍，然后发现大部分的政治经验都会涉及到两个名字：肖秀荣和任汝芬。常提到的参考书也是上面那几本，尤其是四套题和风中劲草，所以最后教材我只用了这两个人。最最后直接抛弃任，买了她的四套题发现选择题她的出题思路和任的差太多，不知所云，所以做了一套直接放弃了，重点是也来不及做下去了。最最最后基本上我用的都是肖秀荣。2借助同伴的力量！一起考研的有各个学校的，大多数都是政治要计入总分加分的，所以当时想：他们都买的那

5、我肯定也需要，他们买的不一样的我可以酌情删减。上外政治因为只算一点点总分，所以政治我开始的晚，但是结果也是后面信心严重不足！！没考之前我所有的伙伴都预测政治会灭了我。。。。。。因为每次他们抽题我都是“不知道啊！！”“我真的做过这题？”“求你告诉我答案啊”然后躲到墙角画圈圈。。。这里真心的，我所有的选择题都是同伴们狂轰滥炸抽题问答拯救的我。如果你身边有同样考研的，我觉得这种方式快速高效、互帮互助而且容易立刻纠错，记得牢；然后你可以把你所有对政治的怨念发泄到对小伙伴们的狂轰滥炸中~试的时候心态放好！自己很担心很担心政

6、治，非常啊！！尤其是选择题！！可是考场上要是慌了就做不下去了，俺就深呼吸，想着能做完就是胜利，分数不是我能决定的。。。结果考试真的是每道题我都觉得我没做过，然后就默默的安慰自己：我不会的大家都不会吧，我会的大概也有人不会吧，我做完了人家没做完我就打败了一部分人了吧。。。。。结果真的有个坐我旁边的帅哥在打盹啊！！当时真是：打败他！打败他！（其实都不知道人家是考哪里的。。。）出考场以后我就~神清气爽~Godblessme.俺做完了！还有个小技巧是同伴跟我说的：大题就算不会写，抄题目也要写下去！！抄题目！Paraphr

7、ase中文这不是颠来倒去的么！今年的那个像小说一样的大题，我就是抄抄抄，抄不下去歌颂人民歌颂党！卷面整洁~！段落分明！有时候用序号标出要写的论点！每道大题答3满三分之二的空白（我字大也是一方面）。。。。不知道这个是不是为啥我政治能及格的原因。。。。。。2、日语：77准备时间：7-8月认真看了日语新编1，记下语法要点（整个暑假干的唯一一件事）；9月-12月初都在啃后面两本教材，第三本一直到考前都没看完；11月根据真题配套分项练习；12月复习+真题。教材：《新编日语1-3》:我是真心不想只把日语当做一门课来对待，想学

8、好，考研毕竟只是学习的一个阶段，考不上了这样学习对我也没损失，所以老老实实真的把第一册给看完了，做了笔记，相当于重新学一遍。然后第二册也是同样的方法，课文、单词还有语法都是自学，唯独每课的翻译我跳掉了。两天一课，这样学习真的很慢。。。所以所有的时间加起来我只够认真看完前两本。第三本有看几章，但是这种方法不适用，所以果断放弃第三本的精读，换了方法，直接上语法+课后习题。最后