美国最常用俚语.doc

《美国最常用俚语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、HEWHOLAUGHSLASTLAUGHSLONGEST!=thepersonwhoplaysthelastjoke(trick)hasthelongestlaugh!BobmadefunofLou'spronunciationbutthenextday,LouputatoysnakeonBob'schair.Bobthoughtitwasrealandscreamedwhenhesatonit.Louthoughtitwasreallyfunny.Hewholaughslastlaughslongest!!!TOLENDAHAND=tohelpTheSmiths'

2、neighborslentahandwhentheywerebuildingtheirnewfence(Theneighborshelpedthembuildthenewfence).INHOTWATER=introubleBobdidn'tdohishomework,sohe'sgoingtobe/getinhotwater!(fromtheteacher)PUTYOURMONEYWHEREYOURMOUTHIS!=Ifyoubelievethatwhatyouaresayingistrue/right,let'sbetonit!THATTAKESTHECAKE!

3、=That'sunbelievable/incredible/ridiculous!NOTPLAYINGWITHAFULLDECK=crazyThatguyalwaystalksandshoutstohimself.He'snotplayingwithafulldeck!PUTALIDONIT!=Bequiet!!!TWOHEADSAREBETTERTHANONE!=Twopeoplewhoworktogetherwillhavemoreideasthanjustoneperson!TOLOSEYOURSHIRT=tolosealloformostofyourmon

4、eyIlostmyshirtatthecasino!Joelosthisshirtbettingonthehorses.TOLOSETOUCH=tofailtokeepincontact/communicationwithsomeoneAfterIgraduatedfromuniversity,Ilosttouchwithmostofmyclassmates.PAINTTHETOWN(RED)=Let'sgooutandenjoytheexcitingentertainmentofthecity!Aftertheexam,let'sgooutandpaintthet

5、own!APICTUREISWORTHATHOUSANDWORDS!=ApictureexplainsthingsbetterthanwordscanexplainthingsLET'SGETTHEBALLROLLING!=Let'sstartnow!(usuallysaidaboutanimportantproject)IHEARYOU!=Iagreewithwhatyouaresaying!YOUBET!=Yes,sure,ofcourse!ONCEINABLUEMOON=Onceinawhile,occasionallyIgoswimmingoutsideon

6、ceinabluemoon.IT'SADEAL!=Okay,Iagree,itwillbedone!TOBETONTHEWRONGHORSE=TomakeanincorrectguessaboutthefutureIfyouthinktheQueenplanstoretire,you'rebettingonthewronghorse!TOBEFULLOFHOTAIR!=Whensomeonetalksalotaboutsomethinghe/shecanorwilldobutinreality,thereisnotruthinanyofwhathe/sheissay

7、ing-justhotair!Hewentonthejobinterviewbecausethecompanysaidtheywouldbeabletoofferhimagoodposition,butduringtheinterview,herealizeditwastoosmall,withnoopportunities.Themanagerwasjustfullofhotair!WHENTHEGOINGGETSTOUGH,THETOUGHGETGOING!=Whenthereareproblems,strongpeopletakeactiontosolve