面料知识大全-面料英语-面料检验及印染英语-服装面料行业人士入门知识(三).doc

《面料知识大全-面料英语-面料检验及印染英语-服装面料行业人士入门知识(三).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、（一）面料检验及标准方面质量标准英语表述：客检：CUSTOMERINSPECTION台板检验：TABLEINSPECTION经向检验：LAMPINSPECTION色牢度：COLOR       （一）面料检验及标准方面质量标准英语表述：客检：CUSTOMERINSPECTION台板检验：TABLEINSPECTION经向检验：LAMPINSPECTION色牢度：COLORFASTNESS皂洗色牢度：WASHINGCOLORFASTNESS摩擦色牢度：RUBBING/CRICKINGCOLORFAST

2、NESS光照色牢度：LIGHTCOLORFASTNESS汗渍色牢度：PERSPIRATIONCOLORFASTNESS水渍色牢度：WATERCOLORFASTNESS氯漂白色牢度：CHLORINEBLEACHCOLORFASTNESS尺寸稳定性：DIMENSIONALSTABILITY外观持久性：APPEARANCERETENTION拉伸强度：TENSILESTRENGTH撕破强度：TEARSTRENGTH接缝滑裂：SEAMSLIPPAGE抗起毛起球性：PILLINGRESISTANCE耐磨性：AB

3、RASIONRESISTANCE拒水性：WATERREPELLENCY抗水性：WATERRESISTANCE织物密度：THREADPERINCH/STICHDENSITY纱支：YARNCOUNT克重：WEIGHTQUALITYSTANDARD质量标准：（OEKO-TEXSTANDARD100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）（二）面料品质，瑕疵英文技术称谓：疵点：DEFECT/FAULT经柳：STREAKYWARP断经：BROKENEND急经：RIGHTEND粗纬：COARSEP

4、ICKS粗经：COARSEEND断纬：BROKENPICKS纬斜：SKEWING/SLOPE横档：FILLINGBAR污迹：STAIN/DIRT异型丝：GOAT/FOREINGYARN破洞：HOLE色花：SHADEVARIATION/COLORDIFFERENCE/COLORDIVIATION色柳：COLORSTRIPE渗色：COLORBLEEDING褪色：COLORFADING/DISCOLOR擦伤：SCRATCH/BARASION/WINCHMARK松板印：MOIREEFFECTS折痕：CREA

5、SEMARK面料整理染色英语技术称谓：前整理：PREMINARYFINISHE（PFP，PFD）退浆：DESIZING染色：DYEING固色：COLORFIXING后整理：AFTERFINISH/AFTERTREATMENT热定型：HEATSETTING树脂整理：RESINFINISH切割：CUT轧花：EMBOSSED/LOGOTYPE涂层：COATING（PVC、PU、PA）涂白：WHITEPIGMENT涂银：SILVER烫金：GOLDPRINT磨毛：BRUSHED起皱：CRINKED/CREPE

6、D轧泡：BUBBLED丝光：MERCERIZED硬挺：STIFFENING抗静电：ANTI-STATIC抗起球：ANTI-PILLING防羽绒：DOWNPROOF防霉：ANTI-FUNGUS免烫：WASHANDWEAR砂洗：STONEWASHED阻燃：FLAMRETARDANT环保染色：AZOFREE/NOAZO防水：W/P（WATERSHRINKAGE）拒水：W/R（WATERREPELLENT）缩水：W/S（WATERSHRINKAGE）印花：PRINTING涂料印花：COATPRINTING拔

7、染印花：DISCHARGEPRINTING平网印花：PLATESCREAMPRINTING圆网印花：ROTARYSCREAMPRINTING转移印花：TRANSFERPRINTING烂花：BURNOUT模版印花：BLOCKPRINTING纸版印花：PAPERSTENCIL设备方面麦克贝思电脑配色系统：MACBETH“CLOR–EYE”COMPUTERCOLOR–MATCHINGSYSTEM电脑配液系统：“RAPID–DOSER”LABORTEX–LABORATORYDOSINGSYSTEMVERIV

8、IDE对色灯箱：VERIVIDECOLORASSESMENTCABINET打样：LABDIPS大货生产：BULKPRODUCTION精练机：DESIZINGMACHINE折幅机：CREASINGMACHINE卷染：JIGDYEING溢流染色：JETOVERFLOWDYEING/BLEEDDYEING轧染：PADDYEING定型机：SET-STRECHING/STENTERFRAME染料方面碱性染料：BASICDYES酸性染料：ACIDDYES活性染料：REACTIVE