各种阀门、管件及部件名称中英文对照表.doc

《各种阀门、管件及部件名称中英文对照表.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、各种阀门、管件及部件名称中英文对照表1螺纹球阀CQThreadBallValves2形三通式patternthreeway3形三通式patternthreeway4安全阀Safetyvalve5暗杆闸阀Insidescrewnonrisingstemtypegatevalve6百叶窗闸板shutter7百叶窗式挡板louverdamper8摆阀式活塞泵swinggatepistonpump9保温式Steamjackettype10报警阀alarmvalve11报警阀信号阀脉冲阀sentinelvalve12背压调节阀backpressureregulatingvalve13背压率Rateo

2、fbackpressure14本体阀杆密封bodystemseal15波纹管阀Bellowsvalves16波纹管密封阀bellowsealedvalve17波纹管密封式Bellowssealtype18波纹管平衡式安全阀Bellowssealbalancesafetyvalve19波纹管式减压阀Bellowsreducingvalve20波纹管式减压阀Bellowswealreducingvalve21薄膜thinfilm22薄膜隔膜diaphragm23薄膜式减压阀Diaphragmreducingvalve24薄型闸阀ThinGateValves25不封闭式Unsealtype26槽

3、车球阀TankLorryBallValves27颤振Flutter28常闭式Normallyclosedtype29常开式Normallyopentype30超低温阀门Cryogenicvalve31超高压阀门Superhighpressurevalve32超过压力Overpressureofasafetyvalve33衬胶隔膜阀rubberlineddiaphragm34衬胶截止阀rubberlinedglobevalve35垂直板式蝶阀Verticaldisctypebutterflyvalve36磁耦合截止阀MagneticCo-operateGlobeValves37带补充载荷的安

4、全阀Supplementaryloadedsafetyvalve38带辅助装置的安全阀Assistedsafetyvalve39单阀碟双面平行密封闸阀parallelsinglediskgatevalve40单口排气阀SingleOpeningExhaustValves1单向阀Non-returnValve2单闸板Singlegatedisc3单闸板平板闸阀SingleDiscFlatGateValves4弹簧薄膜式减压阀Springdiaphragmreducingvalve5弹簧式安全阀Directspringloadedsafetyvalve6弹簧座Springplate7弹性闸板F

5、lexiblegatedisc8当量计算排量Equivalentcalculatedcapacity9挡板damper10导阀Pilotvalve11导向套Valveguidediscguide12低温阀门Sub-zerovalve13低压阀门Lowpressurevalve14底阀bottomvalve15底阀Footvalve16电磁动装置Eletromagneticactuator17电磁阀magneticvalve18电磁阀solenoidvalve19电磁－液动装置Eletromagnetichydraulicactuator20电动阀mortoroperatedvalve21电

6、动阀motorizedvalve22电动截止阀ElectricActuatedStopValves23电动平行式双闸板闸板ElectricDoubleDiskParallelGateValves24电动楔式闸阀ElectricActuatedWedgeGateValves25电动装置Electricactuator26电－液动装置Eletrohydraulicactuator27电液伺服阀electro-hydraulicservovalve28调节弹簧Regulationspring29调节阀adjustingvalve30调节阀controlvalve31调节阀regulatingva

7、lve32调节螺套AdjustingboltAdjustingscrew33调节圈Adjustingring34蝶板Disc35蝶阀；瓣阀butterflyvalve36蝶阀；瓣阀；拍门；铰链阀flapvalve37蝶式缓冲止回阀ButterflyTypeNon-slamCheck38蝶式止回阀Butterflyswingcheckvalve39定比减压阀Proprutioningpressurereducingvalv