关于计算机软件的安全检测技术的探析中英互译.doc

《关于计算机软件的安全检测技术的探析中英互译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、关于计算机软件的安全检测技术的探析中英互译AnalysisonthesafetytestingofcomputersoftwaretechnologyintoEnglish现在，各种计算机软件在各行各业中得到了普遍的利用，成为人们生活和工作中不可或缺的部分。山此带來的计算机软件安全问题也随着它的发展越來越复杂的影响着计算机的安全，计算机软件的安全检测技术就显得尤为重要。Now,avarietyofcomputersoftwareiswidelyusedinallwalksoflife,becomeanindispensablepailinpeople'sli

2、feandwork.Theresultingcomputersoftwarealsowiththedevelopmentofitssecurityproblemismoreandmorecomplexaffectsthesecurityofthecomputer,thecomputersoftwaresecuritytestingtechnologyisparticularlyimportant.一、计算机软件安全检测技术概述Anoverview,computersoftwaresecuritytestingtechnology计算机软件安全检测是计算机软件

3、开发过程中的一个重要环节，它的目的是为了发现软件所存在的故障和安全漏洞，从血及时的对计算机软件的潜在安全问题进行更改。当前的计算机软件安全检测技术主耍包括动态检测和静态检测两种方法。计算机软件安全检测是确定计算机软件的安全性是否达到软件预期设计的目标的一个过程，一般包括功能测试、渗透测试与验证过程三个阶段。包括安全功能与安全漏洞两个方面的检测，软件安全功能涉及的方面比较多，包括机密性、授权、访问控制以及安全管理等；而计算机软件安全漏洞检测则是对软件可能存在的缺陷的检测。Computersoftwaresecuritytestingisanimportimtp

4、artincomputersoftwaredevelopmentprocess,itspuiposeistodiscoverthefaultsandsoftwaresecurityvulnerabilities,andtimelytochangethepotentialsecurityproblemsofcomputersoftware・Thecurrentcomputersoftwaresecuritytestingtechnologymainlyincludesthedynamicandstaticdetectionoftwokindsofmethods

5、・Computersoftwaresecuritytestingistodeterminewhetherornotthesecurityofthecomputersoftwaresoftware'sdesigngoalisaprocess,generallyincludesfunctionaltesting,penetrationtestingandvalidationprocessstages•Includingsecurityfunctionandsecurityholedetectiontwoaspects,softwaresecurityfuncti

6、oninvolvesmoreaspects,includingconfidentiality,authorization,accesscontrolandsecuritymanagement,etc.;Andcomputersoftwaresecurityvulnerabilitiesdetectionistodetectsoftwaredefectsthatmayexist.二、计算机软件安全检测的注意事项Second,thecomputersoftwaresecuritytestingmattersneedingattention在进行计算机软件安全检测

7、是，耍注意几下的几个问题：Incomputersoftwaresecuritytestingistopayattentiontoafewquestions:一是要预先制定出检测方案。首先要对计算机软件有一个全而的了解，在此基础上作出分析然后选择一个合适的检测技术，设计出检测方案；其次在检测人员的选择上，要进行多元化的人员配置，安全分析人员、软件设计人员和操作者都应参与检测的工作，这样可以保证在检测的过程中对软件的不同性能的检测都能得到专业技术人员的指导和分析，提高安全检测的效率。Oneistodeveloptestplaninadvance・Firstnee

8、dtohaveacomprehensiveknowl