常见文言虚词对译.doc

《常见文言虚词对译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、常见文言虚词对译而：你，你的；并且，而且，来，可是，地，如果；就，才。何：多么；哪里，什么，为什么，怎么。乎：于，在；吗，呢，吧。乃：才，却，竟，甚至；你，你的。其：大概，或许，难道，还是，应该；是……还是……；他（他们），他（他们）的，我（的）其中的，这（个），那（个）。且：暂且，姑且；将要；况且，尚且，而且，并且。然：然而；这样；……的样子；地。若：如果；你，你的。所：……的人，……的事，……的地方，处所。为：被，替，因为；呢。焉：它，哪里；不译，呢，……的样子，……的声音；于此，于之。也：用于句末、句中，不译。以：通“已”；因为，而且，来，着；因为，在……时候，凭，

2、把，用。矣：了。因：因为，由于，趁着，凭借，经过，通过；于是，便。于：从，比，对，和，与，向，在。与：和，跟，同；呢，啊。则：就，却；那么，如果。者：句中不译；的人、的东西、的事情，个，样，项；……时候。之：的,主谓之间，提宾标志，词尾均不译；他，我，这（些、个、样）。常见文言固定结构对译诚……则……，如果……那么（就）……。得以：能够。俄而：不久，一会儿。而况：何况，况且。而已：罢了。否则：如果不……就……。何乃：何况是，岂只是；为什么竟。何其：为什么那么，怎么这样；多么。既而：随后，不久。既……且……：又……又……。见……于……：被。可得：可以，可能。可以：可以用来，

3、足以用来；可以，能够。乃尔：居然如此，竟然如此，这样。且夫：再说，而且。然而：这样却；但是；（既然）这样，那么。然则：既然这样，那么，如果这样，那么。是故：所以，因此。是以：所以，因此，因而。庶几：或许，可能；差不多；但愿，希望。虽然：虽然如此，（但），即使如此。所谓：所说的，所认为。所以：……的原因，之所以……，为什么……；用来……的方法，用来……的东西，是用来……的，用来……的地方，用来……的人（事），靠它来……的。往往：处处，到处；常常。唯……是……：只。为……所……：被。未尝：从来没有。谓……曰……：对……说，告诉……说；把……叫做……。谓之：称他是，说他是；称为

4、，叫做。无几何：没有多久，不久，一会儿。无虑：大约，大致。毋宁，无宁：宁肯，宁愿；莫不是，不是。无所：没有……什么人（或物），没有什么……；没有什么地方……，没有什么办法，没有条件……。无以……为：用不着。无以：没有用来……的东西、办法，没有什么用来，没有办法；不能，无法。无庸：不用，无须。无由：不可能，无法，无从。相率：竟相，一起。相与：互相，相互，彼此。；同你；一起，共同；相处，相交。向使：假如，如果。一何：多么；为什么……那么……。一切：一律，一概；权宜，暂且。以故：所以。以……故……：因为……所以……。以是：因此。以……为……认为……是……，把……当作……；让……

5、作……，任用……为……；用……做……，把……作（为）……。以为：认为他（它）是，认为；用它来。以至于：一直到；结果。因而：据此而，借此而，因此而；因而。有所：有……的人（或物），有什么……；有……的地方，有……的原因，有……的办法。有以：有条件，有办法，有机会，能够。于是：这时候，在这里，在这种情况下，由于这个原因。之谓：叫做，就是，才算；这就叫做；就是，说的就是。之于：对待，对……的态度（做法）；同，对于；同……相比。至于：到了，一直到；竟至于，结果。自非：如果不是，除非是。何以……？根据什么……？凭什么……？何所……？所……的是什么？奈何……？……怎么办？……为什么？

6、如……何？奈……何？拿……怎么样呢？孰与……？与……相比，哪个……？安……乎？怎么……呢？独……耶？难道……吗？何为……？为什么……？何……哉？怎么能……呢？何……为？……干什么呢？何……之有？有什么……呢？如之何……？怎么能……呢？独……哉？难道……吗？何其……也！怎么那么……啊！直……耳！只不过……罢了！……何如哉？该是怎么样的呢？无乃……乎？恐怕……吧？得无……乎？该不是……吧？……庶几……欤？或许……吧？与其……孰若……？与其……，哪如……？其……其……也……？是……还是……呢？常见文言倒装句对译公式⊿定语后置句：中心词+定语+者=定语+之+中心词。求人可使报秦者

7、=求可使报秦之人=寻找可以出使通报秦国的人。⊿宾语前置句：主语+宾语（疑问代词）+谓语（介词）=主语+谓语+宾语。子何恃而往？=子恃何而往？=您凭什么而前往？⊿主语+否定词+宾语+谓语=主语+否定词+谓语+宾语。时人莫之许也=时人莫许之=当时人没有谁赞同他这种说法。虚词基本用法练习请在下面例句后横线处填入各例句中已指定虚词的用法与意义（同类归纳）：1而①其家甚智其子，而疑邻人之父②人不知而不愠，不亦君子乎？③天下有公利而莫或兴之。④青，取之于蓝，而青于蓝。（示例）⑴用法：表示转折关系意义：相当于“然而”、“可是”、“却”。①一