欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:50396279
大小:104.00 KB
页数:15页
时间:2020-03-08
《日本语听力原文.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第一課 じゃんけん 私の勤めている学校には食堂が二つあります。昼ご飯の時間になると、仲間が「今日はどっちにする」と互いに聞いたりします。最後はやはりじゃんけんで決めます。確かに子供の頃から、何かあるたびにじゃんけんをしてきました。大きさの違うリンゴを選ぶ時も、順番を決める時も、そうでした。 じゃんけんは日本だけではなく、世界中に見られ、よく似ているそうです。私たちが親しんでいる「グー、チョキ、バー」のじゃんけんを見ますと、手を握る「グー」は石を、人差し指と中指を出す「チョキ」ははさみを、指を全部広げる「パー」は紙を表します。「じ
2、ゃんけんぽん」と言って、グー、チョキ、パーの中から一つを出して、勝負をつけます。はさみは紙を切りますが、石にはどうしようもなりません。チョキはパーに勝ち、グーには負けます。紙は石を包むので、パーはグーに勝ちます。 でも、フランスのじゃんけんの種類はもう一つあります。日本と同じく「グー」は「石」、「チョキ」は「はさみ」を表しますが、「パー」は日本と違って、「木の葉」を意味します。その他に、手をぎゅっと握らないで、丸を作る「井戸」があります。石ははさみに勝ち、はさみと石は井戸に沈むから、井戸ははさみと石に勝ちます。木の葉は石を包むか
3、ら石にかち、井戸を塞いでしまうから井戸にも勝ちます。このように、三つではなく、四つの種類じゃんけんしてみるのの面白いことではないでしょうか。聞いてみよう:1.フランスのじゃんけんの種類には日本にないものがあります。abcdの中から一つ選んで○をつけなさい。答え:b 井戸です2.テープの内容と合っているものに○、違っているものに×をつけなさい。aじゃんけんぽんは子供の時にだけやるゲームです。 ×bじゃんけんぽんのやり方は世界共通です。 ×cフランスでの「パー」は日本と違うことを表しています。
4、 ○d日本で、チョキがパーに勝つのは、はさみが紙を切るからです。 ○15「書いてみよう」の部分を完成しなさい。1.もう一度テープを聞いて、次の表を完成しなさい。具体的な表現じゃんけん①手を握る「グー」は石を表します。②人差し指と中指を出す「チョキ」ははさみを表します。③指を全部広げる「パー」は紙を表します。2.次の質問に答えなさい。⑴ 子供のごろ、「私」は何をするとき、じゃんけんで決めましたか。 答え:大きさの違うリンゴを選ぶときも、順番を決める時も、じゃんけんで決めました。⑵ 日本でパーがグーに勝つのはどうしてで
5、すか。 答え:紙は石を包むので、パーはグーに勝ちます。⑶ 「パー」はフランスで何を表していますか。 答え:木の葉を表しています。⑷ 井戸がはさみと石に勝つのはどうしてですか。 答え:はさみと石は井戸に沈むから、井戸ははさみと石に勝ちます。15第二課 ある日、私はいつものように、勉強を終えて、アルバイトに行きました。 バイト先はすし屋です。「すしもおいしいけど、日本のお皿もグラスも季節感にあふれていて、きれいだなあ」と行くたびにそう思いました。今日は金曜日で、その美しさを楽しむ暇はなく、猫の手も借りたいほど忙しかったです。「ワイ
6、ングラス」一つ!」、「は~い」と元気よく返事して、ブラスを取りました。ガチャーン!手が滑って、グラスを落としてしまいました。その音を聞いて、店長が台所から走ってきました。この店の食器やグラスは結構高い物を使っていますので、これはいけないと思って、すぐ「本当にすみません、グラスが割れてしまいました」と謝りました。その言葉を聞いて、店長は私の方を見て、「割れたの?割ったんじゃないの?」と怒りました。その時、自分が日本語を間違えて使ったかもしれないと思いましたが、何を間違えたのかはわかりませんでした。 夜、家に帰ってから、すぐ、日本語
7、の辞書を調べました。そして、自分が自動詞の「割れる」と他動詞の「割る」の使い方を間違えたことに気が付きました。そのことから、日本語の自動詞と他動詞は難しくて面倒くさいが、その違いを知ることはとても大切であることが分かりました。聞いてみよう:1.店長はどうして怒りましたか。abcdの中から一つ選んで○をつけなさい。答え:c 私が間違えて「グラスが割れてしまいしました」と言ったからです。2.テープの内容と合っているものに○、違っているものに×をつけなさい。a私は社会人で、すし屋で働いています。 ×bグラスを割っ
8、たのは手が滑ったからです。 ○c日本のお皿とグラスはきれいです。 ○d金曜日になると店が暇です。 ×15書いてみよう1.次はテープの内容に出る動詞です。もう一度テープを聞いて、対応する
此文档下载收益归作者所有