乐观的励志故事(中英文对照).doc

《乐观的励志故事(中英文对照).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、乐观的励志故事（中英文对照）乐观者与悲观者乐观者在危险中看到了机会，而悲观的人在每个机会中看到了危难。父亲欲对孪生兄弟作“性格改造”，因为其中一个过分乐观，而另一个则过分悲观。一天，他买了许多色彩鲜艳的新玩具给悲观孩子，又把乐观孩子送进了一间堆满马粪的车房里。第二天清晨，父亲看到悲观孩子正泣不成声，便问：“为什么不玩那些玩具呢?”“玩了就会坏的。”孩子仍在哭泣。父亲叹了口气，走进车房，却发现那乐观孩子正兴高采烈地在马粪里掏着什么。“告诉你，爸爸。”那孩子得意洋洋地向父亲宣称，“我想马粪堆里一定还藏着一匹小马呢!”温馨提示：乐观者与悲观者之间，其差别是很有趣的：

2、乐观者看到的是油炸圈饼，悲观者看到的是一个窟窿。Theoptimistseestheopportunityindanger,butthepessimistseesthedangerineveryopportunity.Thefathertothetwinbrothersfor"charactertransformation",becauseoneofthetoooptimistic,andtheotheristoopessimistic.Oneday,heboughtanewtoymanybrightcolorsforthepessimisticchild,t

3、heoptimisticchildbetweentopileupwiththehorsedunginthegarage.Theseconddayearlymorning,thefathersawthepessimisticchildischokingwithsobs,thenasked:"whydoesn'tplaythesetoys?""willplaythebad."Thechildisstillcrying.Fathersighed,walkedintothegarage,butfoundthatoptimisticchildisjubilantinho

4、rsemanureoutwhat."Tellyou,Dad."Thatchildcomplacentlydeclaredtothefatherthat,"Ithinkthehorsedunghillcertainlyalsoishidingapony!"reminder:betweenoptimismandpessimism,thedifferenceisveryinteresting:theoptimistseesthedoughnut,apessimistseesahole.Fathersighed,walkedintothegarage,butfound

5、thatoptimisticchildisjubilantinhorsemanureoutwhat.Fathersighed,walkedintothegarage,butfoundthatoptimisticchildisjubilantinhorsedungoutwhat.Fathersighed,walkedintothegarage,butfoundthatoptimisticchildisjubilantinhorsemanureoutofwhat.Fathersighed,walkedintothegarage,butfoundthatoptimi

6、sticchildisjubilantinhorseshitoutwhat.Fathersighed,walkedintothegarage,butfoundthatoptimisticchildisjubilantinthehorsedungpullingoutwhat.