another的具体用法.doc

《another的具体用法.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、another，theother以及others，theothers都来源于other一词。从语法功能上看：another与theother既可作限定词，又可作不定代词，表示单数概念；而others与theothers只能作不定代词，表示复数概念。由于它们均可作不定代词，且又源自同根，其意义十分靠近，一般英语初学者难免混淆其用法。本文就其区别试作分析比较如下：一、another与theother作限定词或不定代词，表示单数概念时，两者均可解为“另一（个）”，但实质含义迥然不同。1.another：是ano

2、ther的合并式，意为onemore，anadditional(one)或adifferent(one)。汉语可译为“又一（个）、另一（个）”等。用不定冠词，表示泛指含义，即指一系列人或事物中没有确定的另一个。因此，它用于其数目起码3个以上的场合（除“此”而外，至少另有两个存在）。例如：——Here’saseatforyou,WangLin.这儿有个座位给你，王琳。——No，thankyou.There’sanother(one).不，谢谢。那儿也有一个。公共汽车上的座位起码不止3个，上述后句中的anth

3、er系指新提及的该座位以外的不定数目之一。又如：Don’tloseheart.Haveanothertry.别泄气，再试一次。Ifthistiedoesn’tsuityou,chooseanother(one).如果这条领带不适合你，另外选一条吧。another作限定词时，也可与复数名词连用，表示“另外（若干）、又（若干）、再（若干）”意思。例如：Inanotherthreeweeks,wehavetostayinthecamptowaitforthem.我们不得不呆在营地再等他们3个星期。2.theot

4、her：意为thesecondofthetwo。汉语可译为“另外那个、另一（个）”等。用定冠词，表示特指含义，即指已知的两个人或事物中的另一个。因此，它用于其数目仅只两个的场合（除“此”而外，另仅有一个存在）。例如：——What’sonthetwoplates?那两个盘子里有什么？——There’ssomefishononeplate.Andthere’ssomebreadontheother(one).一个盘子里有鱼，而另一个有面包。theother作限定词时，同样也可与复数名词连用，表示“其余的”意思

5、。例如：Tom,DickandIpreparedforsupper;theotheronescleanedthehouse.汤姆，迪克和我准备做晚饭，其余的人打扫屋子。二、others与theothers两者均作不定代词，表示复数概念，都带有“其他、其余、另外”等含义，但仍有差异。1.others：意为someoftherest，即指在已知的一组人或事物中，除去某些后，余下的人或事物中的一部分。汉语可译为“另外一些、其他一些、别人”等。others前用零冠词（zeroarticle），即不用冠词，表示“部

6、分”含义。例如：Somearecarryingwater,othersarewateringthetrees.一些人挑水，另一些人浇树。Somebooksaretobetasted,otherstobeswallowed,andsomefewtobechewedanddigested.有些书宜于涉猎，有些书宜于浏览，而有少数书则宜于精读。Whenyouareintrouble,otherswillhelpyou.当你遇到困难时，人家会帮助你的。Intheafternoon,somewentswimming

7、,somewentboatingandotherswenttohavetheirphotostaken.下午，有些人去游泳，有些人去划船，而有些人则去拍照。2.theothers：意为alloftherest，即指在已知的一组人或事物中，除去某些后，余下的人或事物中的全部。汉语可译为“所有其他（人或事物）、其余的（人或事物）、余者”等。others前用定冠词，表示“全部”含义。例如：Thereanelderlypatientwassittinginherwheelchair,alone,headbowed

8、,herbacktomostoftheothers.在那里，有个上年纪的女病人正独自坐在轮椅上，低垂着头，背对着其余大部分人。住在疗养院的病人都来到户外，句中的theothers系指除去那位独处一隅的老妇人外，其余的所有人。又如：Threeofyougothere,andtheothersstayhere.你们3个去那边，其余的留在这儿。Whyareyoualone?Wherearetheothers?你怎么一个人呆着？其余的