资源描述:
《中西差异圣诞与新年.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、differencesSpringFestivalChristmasbetweenandChineseSpringFestivalcelebratingtheendofwinterandthewarmthofspring.Itbeganinthelastdayofthelunaryear,endinthe15thdayoflunarNewYear,alsoistheLanternFestival.DuringtheSpringFestival,peopleuseredlanternandSpringFestivalcouplets
2、decorateahouse,putonallkindsofcoloredclothes,oftenvisitfriendsandrelativesortogethereatdumplings,fish,meatandotherdeliciousfood.Thechildrenarelookingforwardtoreceivingredenvelopemoney,andtogethertheyplayeachotherthefireworks,withhappy.Streetwithdragonandliondanceandso
3、meothercarnivalactivities,CCTVwillheldthegrandSpringFestivalgala.ChineseSpringFestivalDumplingisakindoffolkfoodwithalonghistory,DuringtheSpringFestival,dumplingismorebecomeakindoftimelyindispensableritualfood.Dumplingswithfilling,convenientforpeopletotakeallkindsofaus
4、piciousthingspackagetopaste,toentrustthedesireofpeopleforNewYear.饺子是一种历史悠久的民间吃食,每逢新春佳节,饺子更成为一种应时不可缺少的佳期肴。饺子有馅,便于人们把各种吉祥的东西包到馅里,以寄托人们对新的一年的祈望。NewYearSpringFestival,theelderstogivetheyoungergenerationwillbepreparedNewYear'smoney,itissaidthatmoneycanpintheevilthing,beca
5、use"old"and"special"homophonic,juniorgetluckymoneycansafelyspendoneyearold.春节拜年时,长辈要将事先准备好的压岁钱分给晚辈,据说压岁钱可以压住邪祟,因为“岁”与“祟”谐音,晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。Inaddition,duringtheSpringFestival,people haveotheractivities.SuchasdragonandliondanceYanggeChristmasisareligiousfestival,beca
6、useitasthebirthdayofJesustocelebrate,sothename"Christmas".圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。FromDecember24,inthefollowingJanuary6forChristmasfeast.Duringthefestival,allchristiansheldagrandceremony.ChristmasisaChristianholidayoriginally,becausepeopleattention,ithasbecom
7、eanationalholiday,countriesthebiggestholidayoftheyear,canbecomparedwiththeNewYear,classisliketheSpringFestivalinChinainthewest.。从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间,各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日,由于人们格外重视,它便成为一个全民性的节日,国家一年中最盛大的节日,可以和新年相提并论,类是西方似我国过春节。圣诞节又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每
8、年12月25日。ChristmasisalsocalledtheChristmas,translationasthe"Christmass",westerntraditionalfestival,onDecember25everyyear.Chri