资源描述：
《中级口译教程英文对话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2-1机场迎宾GreetingsattheAirportA:Excuseme,sir;isthisProf.TallackfromLondon?B:Yes,I’mGeorgeTallackfromtheSchoolofOrientalandAfricanStudies,UniversityofLondon.YoumustbeMissDai,ifI’mnotmistaken.A:Yes,I’mDaiJiajia,managerofHumanResources,theHaitongGroup.Ihavebeenexpectingyou,Prof.
2、Tallack.B:Thankyouforcomingtomeetmeattheairport.Thisisafantasticairport,absolutelyoneofthetop-notchinternationalairports.A:I’mverygladtohavethepleasureofmeetingyouinmyhometown.Thisisindeedafirst-classinternationalairport,aseverybodysaysso.You’rewelcome.We’reveryhappythatyou
3、madeitinspiteofthetiringtrip.We’reverygratefulthatyoutooktimefromyourbusyscheduleandcametoHaitongtogiveusadvice.B:I’velongbeenexpectingtolearnaboutthefamousHaitongGroup.Ireallyappreciatethisopportunity,whichisalsoanopportunityformetolearnaboutChineseenterprisesataclosedista
4、nce.A:Howwasthetrip?Itmustbeverytiring,flyingformorethan10hours.B:Nottoobad.Butwewerelaterthanexpected.Ourplanedelayedtakingoffasweranintoastorm.Wewereheldupforseveralhoursattheairport,waitingforthestormtoclearup.Butwehadgoodflyingweatherandweenjoyedagoodattendingservice,of
5、course.A:Well,youmustbeverytiredafterthelongtrip,andyouhavetogetoverthejet-lag.Wehavegotalltheluggage,haven’twe?Let’sdrivedirectlytothehotel.B:Yes,I’mabittired.I’mverybadwithajet-lag.ButI’llbeallrightinacoupleofdays.A:Good.We’lltakeyoutothehotelforagoodrest.Youdon’thavetoge
6、tupearlytomorrow.Here’stheschedulefortomorrow.We’llhostareceptionlunchinyourhonor.Andthenyou’llmeetwithChairmanoftheBoardintheafternoon.We’lltakeyoutoanacrobaticshowintheevening,atypicalChineseacrobaticshow.Howdoyoulikethat,Prof.Tallack?B:Ilikethat.I’veheardChinesepeopleare
7、veryfriendlyandhospitable.You’reveryconsiderate,MissDai.I’llsoonbespoiled,I’mafraid.A:Ihopeyou’llhaveapleasantstayhere,andenjoyhappycollaborationwiththeHaitongGroup.Ithinkwe’vegoteverything.Ourcariswaitingoutside.Shallwegonow?B:Sure.2-2宾馆入住HotelAccommodationA:Goodafternoon.
8、WelcometothePeaceHotel.MayIhelpyou,sir?B:Yes,I’dliketocheckin,please.A:Certainly,s
