资源描述：
《略中国近代科学小说行政管理综合论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、略中国近代科学小说行政管理综合论文一、科学小说与科幻小说学界普遍认为近代的科学小说就是西方的科幻小说，笔者认为此论点值得商榷。要想理清二者Z间的不同，首先得从概念上加以区分，那么到底什么是科幻小说呢?美国的科幻小说家阿西莫夫说:“科学幻想小说是一种文学，它是人们对于科学技术方面发生的变革和所能达到的水平的反I映。”不可否认，科学幻想小说具冇科学性，但在中国近代人们出于普及科学知识的需要,更多地借助科学小说來宣传化学、物理、医学、天文等各方而的知识，这实际上让科学小说缺乏了科幻小说中幻想的成分，而成了普及科学知识的科普读物,这就使科学小说肩负了木不应有的重
2、任。阅读清末民初的科学小说，很多的篇章都很像现在的科普小说，借助文学的形式谈论科学的起源、化学试验等等，所以笔者认为如果给近代科学小说归类的话,应该归入科普小说的行列。当然,近代科学小说中也冇一些作品比较接近西方科幻小说的标准，是较成功的仿作或创作。为什么要将近代科学小说归属的问题单独提出来讨论呢?因为要论说近代科学小说各方而的特征，就必须明确它的科学性与幻想性的问题。（一）实际上，真正的科幻小说并不能完全用来承担科普读物的重任，因为科幻小说是一种文学形式，它更多采川“虚构”的艺术手法,作品屮夹杂了人量的幻想。科学知识并不是科幻小说要表现的主体，作家创作
3、时更多地注意到了以小说来反映各种各样的社会关系,无论是人与人Z间的,还是人与自然环境、社会环境间的关系,都是创作者们重笔浓黑描绘的主要方血。科学在这里只是作为一种陪衬或背景,这一点与宣传科学知识为主的科普作晶有根木的不同。而科普作品借用简单的人物和情节，旨在表述一-种科学现象或者宣扬科学道理，文学作品所看重的虚构法则在这里是极少使用的。（二）其次，科幻小说中对于耒来的描述，也仅仅止于一种幻想或一种基于现存可能性的展望，并不是现实世界己经发牛过的事件或者是未來社会一定会发牛的事。即使如科幻名家凡尔纳作品屮所描述的事件,虽然有一些在现在的社会屮得以成为事实，
4、但在凡尔纳写作的那个时代,一切都还只是未知数，他也只是根据当时的科学发展状况对于未來做了合理想像而已。而科普作品则相反，它所表达的内容都是真实存在的科学知识，是经过科学家们验证的真理或是未来可以被证实的推测,因此它是充满真实性的作品，和科幻小说中的“幻想”是不可等同的。让我们返观中国近代科学小说的创作，我们可以清楚地看到:许多作品只能视为科普小说的范畴，真正意义上能与外国作家所着的优秀科幻小说比肩的作品很少。因而，简单将科学小说等同于科幻小说的看法不够完善。二、近代科学小说的源起及后期的衰败陈平原先生说过:“谈论晩清的科学小说创作，最直捷的思路,无疑是从
5、勾勒凡尔纳之进入屮国入手，因其传入早且译作多。……屮国人创作科学小说，乃受域外小说启示,这点并无界议。”[1]因此，科学小说的出现少外国科幻小说的译介、传入有密不可分的关系。实际上，在近代译坛上我国翻译家们先后译介了十多位外国作家约八十余种科幻小说，只是因为凡尔纳的作品艺术上最臻于成熟,使科幻小说大放异彩，所以格外引人注忖。但是中国作家自己的第一篇科幻小说徐念慈所着的《新法螺先牛谭》是受包天笑所译日本岩谷小波着的《法螺先生谭》、《续法螺先生谭》影响而写成的。不过,徐念慈的作品在仿作的基础上有明显的进步。岩谷小波的作品通篇都是不可思议的离奇故事，科学的基础
6、不深，更多的是漫无边际的肆意想像，称其为“幻想小说”更贴切。而徐念慈的作品注重知识，科学意味浓厚,按照前面所提的标准，是基于一定可能性的介理想像同时还全面涉及各方面的问题，应算一部较成功的科幻小说。应该说，徐念慈倡导科学小说功绩颇大，他于1904年翻译了LI本押川呑浪的科学小说《新舞台》，乂于1905年翻译了美国西蒙纽加武的科学小说《黑行星》。而且他在1907年1月《小说林》创刊号上发表的《〈小说林〉缘起》一文屮谈到:“而月球之坏游，世界之末H，地心海底之旅行,H新不己，皆本科学之理想，超越白然而促具进化者也J'[2]指出了科学小说对于人类思想进步的促进
7、作用。正是由于徐念慈的重视和提们，《小说林》从创刊号起就开始连载英国佳汉所看、陈鸿璧所译的屮篇科学小说《电冠》，此后还刊载了不少的科学小说。因此，科学小说在清末民初的文坛上，一度备受嘱忖,创作者及作品数量都在迅速出现与增加。但是,科学小说后期创作逐渐走向了落败，最终也没有形成一种生命力长久的小说形式,与清末民初其他类别的小说相比，很是逊色。1908年《小说林》曾经统计了新小说的具体数屋，认为“记侦探者最佳，约十Z七八;记言情者次Z,约十Z五六;记社会态度、记滑稽事实者乂次之,约十之三四;而专写军事、冒险、科学、立志诸书为最下，十仅得一二也。”可见此时期的
8、科学小说已经失却了最初蓬勃的译介、创作势头,这与当时的创作家们对于科学小说基本面
