资源描述:
《英语寒假作业-学探诊完型》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、参考须知:翻译出自有道原文与学探诊基本一致--顺序为131415单元(完型挖空,已填)可继续参考百度,谷歌等高端翻译软件--WhonIcameoutofmyoffice,itwasdark・Inordertogethomeassoonaspossible,Ihiredataxi.Thecarwasflyingalongtheroad,nowwell-lit,nowsankindarkness.Ibrokethesilenceonpurpose,forfearthatthedrivermightbotootiredtodrive."Whendoy
2、ougobackhomeintheevening?”“9o'clock,f11goafterthistrip・”"Thenwhendoyoucomeoutinthemorning?”Iletoffanotherquestion.“9oJclock,too.AndTgohomeforlunchanddinner,justasifTworkedatoffice.”Hiseasinesssurprisedme,becauseeverytime1rideinataxi,what1hearfromthedriverareonlycomplaints.Th
3、eycomplainthattheyhavetoworkformmorningtillnight,thatitishardtoearnmoney,thattheyarebulliedbythepoliceman,orthatthecorporationleadersareseatedlazyandenjoythefruitsofother,swork.Itseemsthattheyhaveagrievanccagainsteverything.Butthisdrivertoldme,“Ifindittiringtobeasectionchief
4、as1wasbefore.1don'tlikemanagcmentwork・1likedriving,justforpleasure.It/sfortunatethatIseldomdrivewithoutapassenger・SoIcanearntwoorthreethousandyuanamouthwithease・Anysecret?Yes,Ineverfollowanemptytaxi・Ifitgoessouthward,Igonorthward.Ifitgoesalongthehighway,1turnintoanarrowstree
5、t.InthiswayIalwaysgetcustomers."Hiswordsshowedhissatisfactionwithhislifeandthepridehetookinhisjob・Suchfeelingsaresorareamongpeoplenowadaysasoxygeninhighmountains・Asanancientsayinggoes,"Neitherjoyinmaterialgainsnorgrieveoverpersonalsetbacks.”Howmanypeoplenowadayscanshowhighid
6、ealsbysimplelivingandgofarwithacalmmind?1couldn,thelpfeelingcuriouswhen1foundsuchastateofmindinastrangcronacoldwinternight.冇道翻译:、勺我加I助、公筑人黑。为了尽快冋家,我雇了-•辆出租车,这辆车是E行,现在明亮,现在沉没在黑暗中。我故意打破了沉默,因为担心司机可能太累开车。“当你晚上回家吗?”“9点钟,我去这次旅行。”“当你早上出來吗?“我让另一个问题。“9点。我回家吃午餐和晚餐,就像我在办公室里工作。”他的从容讣我吃惊
7、,因为每次我乘处一辆出租车,我听到司机只是抱怨。他们抱怨说,他们不得不工作形成天到晚,很难赚钱,他们被警察欺负咸者公司领导人坐在懒,享受别人的劳动成果。看来,他们有-个对一切不满。但这司机告诉我,“我觉得这累人的科长我Z前。我不喜欢管理工作。我喜欢开车,只是为了快乐。幸运的是,没有一名乘客,我很少开车。这样我就可以轻松地获得两个或两个三千元的嘴。任何秘密吗?是的,我从來没有跟一个空出租车。如果它向南,我向北去。如果它走高速公路,我变成一个狭窄的街道。这样我总是让顾客。”他的话表明他满意他的生活和他在他的工作,因为这样的感情很罕见的人现在在高氧m
8、ountains.As一个古老的谚语说,“物质财富的乐趣和哀悼个人挫折。”有多少人现在可以展示崇高的理想简单的生活和平擲地走远?我不禁好奇的感觉当我发