资源描述:
《看哈利波特学英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1.totalshamblesasperusualshambles名词n.[S1][J]混乱(场面);毁坏(景象);废墟Themeetingendedinacompleteshambles.会议结束时混乱不堪。asperusual一如往常2.blimey啊呀3.partingoftheways十字路口4.oldchapchap【口】家伙,小伙子,男人[C]Goodnight,oldchap.I'llbeoveragainoneofthesedays.晚安,老弟。我过几天还会再来的。Idon'tthinkhe's
2、abadchap.我认为他不是个坏家伙。5.bunk名词n.[C]1.(车、船等倚壁而设常有上、下铺的)架式床铺,铺位2.【口】睡觉处;帆布床6.feetoffthetableItoldhimpointblanktomovehisfeetoffthecoffeetable7.howfaruparewe?8.putitthiswayLetmeputitthisway,we'veagreedtodothisdealonanFOBbasis.让我这样说吧,我们已就离岸价达成这项交易。Picassoputitthisw
3、ay,毕卡索这样说:9.doenjoyyourself,won'tyou?10.comeonup快上来!11.sis名词n.【美】【口】妹妹;(称呼)小姐12.towelcomeeachandeveryoneofyou"IconsideritaservicedonetomepersonallyandIaminthedebtofeachandeveryoneofyou“我认为,请位光临,就是对我的关照;我应该向各位表示感恩。Eachandeveryoneoftheflowershasitsowncolourand
4、smell.每种花都有自己的颜色和气味。ButmostofallwemustCONTRIBUTEasindividu-als,eachandeveryoneofus.但最重要的是,我们当中的每一个人,你、我、他,都要作出努力。13.theIrishhavegottheirprideonprideonAsapainteranddecorator,Ipridemyselfonmeticulouswork14.sticktogetherWegotsticktogether,orwewillbehavingourwom
5、enraped.我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。15.keepup,youlot.Wrapitup,youlot,we'veheardenoughofyourcomplaints.住嘴,你们这一伙,我们听够了你们的抱怨了。Howdareyoulotstartarebellion!"你们敢造反么?”16.foragesWe'vebeenwaitingforages! 我们等了很长时间了!17.anythingfromthetrolley?fromthetrolleyYoucanchoosefromth
6、edesserttrolley.I'llBringitover.你可以从甜食车上挑选。我把它推过来。trolley小车,手推车18.onsecondthoughtjustthe...Onsecondthought 退一步想Onsecondthought,I'llbetit'sthatphotographertheybeentalkin'aboutatthecafe."啊,对了,我敢肯定那是他们在咖啡馆里谈论的那个摄影师。”thoughonsecondthoughtperhapsthat'snotsuchabad
7、idea. 尽管转念一想,这个主意倒也不错。Onsecondthought,sherejectedhismarriageproposaltofinishcollege.经过再次考虑之后,她拒绝了他的求婚,打算完成大学学业。19.i'llgetit我去接电话。20.pumpkinpastiespasty名词n.肉馅饼[C]avenisonpasty鹿肉馅饼21.loadsTheyhadtodragheavyloads. 他们得拖很重的东西。22.therewego'Sotherewego,boys,'saidMr
8、Dance.“那我们去那里吧,弟兄们。”丹斯先生说。Tickethere,andpassport...holdon...therewego...passport. 机票在这儿,护照……等一下……在这儿……护照。 Therewego...willmaketwenty.Thanks.你看……加起来正好二十美元。谢谢了。23.we'reallsettledinandsorted.settle