纳米比亚PPP法案

《纳米比亚PPP法案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、纳米比亚共和国政府公报N$13.80温得和克-2017-07-14编号6357目录页码政府公告编号170议会颁布公私合作关系法案，2017（2017年第4号法案）.............................................................................................................................1__________________政府公告总理办公室编号1702017颁布议会法案根据纳米比亚宪法第56条规定，以下法案经议会批准，并由总

2、统根据宪法签署，现予以颁布。2017年第4号法案：公私合作关系法案，2017。_______________6357政府公报，2017-07-14192017年第4号法案公私合作关系法，2017法案本法案为公私合作项目提供法律框架；为公私合作委员会的建立提供了依据；通过对公私合作的启动、准备、采购以及相关协议的缔结和执行等各个阶段的规范，对公私合作项目进行有效监管；为意外事件提供了解决方式。（由总统于2017年6月9日签字）目录第一章序言1.定义2.法案目标3.法案应用范围4.公正和透明度原则第二章公私合作关系委员会5.合作关系委员会的建立6.委员

3、会的权力和职能7.向部长报告8.委员会组成9.候补成员10.公开权益11.委员会成员或候补成员的资格取消12.任期13.离职14.委员会会议15.津贴第三章公私合作项目启动16.公私合作项目登记6357政府公报，2017-07-14192017年第4号法案公私合作关系法，2017第四章可行性评估17.可行性评估准备18.可行性评估审查和事务审批1第五章公私合作项目采购19.采购委员会20.竞标采购21.评定申请22.发布评定申请和事务审批2A23.应用评估24.发布预审通知25.建议书申请26.发布提案申请和事务审批2B27.评标28.优先投标人选

4、择和事务审批329.向投标人发布通知第六章公私合作关系协议30.会计主管特有能力31.制定公私合作关系协议和事务审批432.修正公私合作关系协议第七章管理公私合作关系协议33.管理团队34.管理计划第八章争端解决6357政府公报，2017-07-14192017年第4号法案公私合作关系法，201735.争端解决第九章审计和资讯发布36.审计方法37.资讯发布第十章一般条款38.天数计算39.豁免40.法规和准则41.简称和生效本法案的颁布经过纳米比亚共和国议会批准并获得总统同意，如下所示：第一章序言一：定义1.在本法案中，除非上下文另行指示-“会计

5、主管”是指公共实体的会计主管；“负担得起”是指-(a)公共实体在公私合作关系协议中的承付款项预计在现有或未来预算拨款的资金支付范围内；和(b)通过公私合作关系协议提供基础设施资产或服务产生的费用预计不会对资产或服务的终端用户造成不合理的财政负担；“申请人”是指已经提交或很可能提交申请的私营方；“申请”是指根据评定申请的要求提交的文件；“标书”是指根据建议书申请提交的报价或建议书；“投标人”是指已经提交或很可能提交标书的私营方；“委员会”是指根据第5节建立的公私合作关系委员会；6357政府公报，2017-07-14192017年第4号法案公私合作关系

6、法，2017“或有负债”是指-(a)向银行或金融机构提供的保证金，用于偿还公私合作项目相关贷款的本金或利息；(b)显性的或有负债，包括公共实体向私有实体提供的承付款项，涉及公共实体的法律义务；或(c)隐性或有负债，产生于公私合作项目涉及战略上非常重要的基础设施资产或服务时，以及当公共实体有义务承担费用，以便继续提供公共服务时，将产生隐性或有负债；已重新翻译。此为韩秘书标出需重新翻译部分，原文为：implicitcontingentliabilities,whichariseswherethepublicprivatepartnershipproje

7、ctrelatestoaninfrastructureassetorservicethatisstrategicallyimportantandwherethepublicentityhasanobligationtoincurcoststocontinuetoprovideapublicservice;“可行性评估”是指探究作为公私合作项目的基础设施资产或服务的技术、财政、法律、社会和环境可行性；“财务报价”是指投标人根据建议书申请中规定的财务标准制定的商业报价；“管理计划”是指第34节中所述的管理计划；“管理团队”是指根据第33节任命的管理团队

8、；“部长”是指财务部长；“部门”是指与财政管理相关的部；“优先投标人”是指根据建议书申请中规定的程序和标准排名第一的投标人