城市河流景观的自然化修复——以慕尼黑“伊萨河计划”为例

《城市河流景观的自然化修复——以慕尼黑“伊萨河计划”为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据洲一—一一城市河流景观的自然化修复——以慕尼黑“伊萨河计划”为例TheRe—naturalizedRestorationofUrbanRiverLandscape--ACaseStudyofIsar—Plan，Munich，Germany谢雨婷／XIEYu—ting林哗／LINYefloodprotection，developingamorenaturalurbanriverlandscapeandprovidingcitizenswithhighqualitywaterfrontrecreationspacewereachievedthroughremou

2、ldingtheriverbed，reshapingthenewriverbank，implementingthedykerestorationandthewaterqualityimprovementandwaterquantitycontr01．TheexperienceofIsar-PlancouldbeagoodreferenceforsimilarrestorationprojectsofurbanriverlandscapesinChinainaspectsofthesustainableanddynamicworkingprocess，optimizi

3、ngtherecreationsystemandrebuildingtheriverlandscapewithregionalcharacters，etc．Keywords：landscapearchitecture；re—naturalizedrestoration；urbanriverlandscape；lsar-Plan；floodprotection；waterfrontrecreationspace伊萨i可(dieIsar)位于奥地利蒂罗尔卅I(Tir01)E]德国巴伐利亚卅I(Bayern)境内，全长295km，起源于卡尔文德尔山脉(dasKarwend

4、el)，流经慕尼黑等重要城市，最终向北注入多瑙河“。伊萨河是一条典型的阿尔卑斯山脉河流，有着大面积的卯石岛屿、石滩以及不断变道的河床。19世纪中叶，因常年洪水灾害，慕尼黑河段被截弯取直，通过运用堤坝、洪泛平原、防洪墙、拦河坝系统以及运河，使水力资源得以开发。但过度的水力开发使得伊萨河水位持续下降，直接导致了慕尼黑地区航运的衰败。到了20世纪，慕尼黑市内的河段更像是一条被硬质化的水渠，完全失去了其原有的面貌；不断增高的河堤和两侧陡IIJi0B,3水泥堤防则使伊萨河变得难以亲近，渐渐无人问津。1项目的提出、论证与决策②1．1项目的提出与论证慕尼黑的防洪标准要求堤坝能够承

5、受1100m3／s泄洪量，并高出洪水位至少1m，以有效防止侵害。但多年的监测结果表明，部分地势较低区域的堤坝已经难以满足上述要求。为加强整个慕尼黑地区伊萨河流域的洪水防治，伊萨河改造计划被提出。计划一经提出，政府便收到来自市民和各类环境保护组织有关开放空间需求与改善生态环境的诸多倡议。最终，政府决定将重新设计城市河流景观和改善生态环境也纳入改造计划的考虑范围。1995年，巴伐利亚州水务局起草了“伊萨河计划”fIsar—Plan)，和来自建设局、城市规划和建筑规范部门以及健康与环境部门的代表组成了跨学科的合作团队。项目团队对沿河防洪状况、滨水游憩空间需求以及区域动植物

6、资源和栖息地的情况进行调查后，将项目区段确定为从慕尼黑市区南端Grol3hesselohe至博物馆岛(Museumsinsel)长8kml),3流域。经过一系列的研讨会，并结合现场勘察与民调的结果，项目组制定了以下目标：1)提高防洪能力；2)构建自然化1j,3N流景观；3)提供优质的游憩空间。2000年市议会正式通过该项目草案，并于同年2月开始施工。1．2设计竞赛与方案优化决策“为满足技术、生态、社会和设计的多方需求，为该区段改造制定出最优方案，项目组于2002年举行了一场国际设计竞赛，最终IreneBurkhardt团队的方案因其在保证防洪能①参考维基百科Isar

7、条目h怕：／／dewikipediaorg／wiki／Isar。②项目的提出、论证与决策章节参考NeuesLebenfQrdieIsar，Casestudies，GeschichtederIsarinM0nchenP235—238。万方数据专题景观修复改造前骶化河床与岸线测定泄洪量H0-．1100m／s干嚣f1．0m嚼甜=：：!岁八扛阻2刳1“伊萨河汁划”全程平面【刳I作者根掂参考文献IIOI半而蚓改绘)冬

8、2市J夏主河道项H主要改造措施及“隐形防护带”截面示意I划(作者根据参考丈献181P221插1"-I、[61P2f，I插J割、㈨插图j改绘封：{缓坡建成后照