网站建设合同英文版与网站建设合同范本汇编

《网站建设合同英文版与网站建设合同范本汇编》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、网站建设合同英文版与网站建设合同范本汇编网站建设合同英文版英文版网站翻译协议甲方：联系地址：联系人：电话：乙方：联系地址：联系人：电话：X年X月，甲乙双方经友好协商签订中、英双语网站建设合同。X年X月，在原网站建设验收时，甲乙双方协商网站英文版翻译工作。基于上述协情况，经双方协商后，订立如下协议：1、服务内容：乙方为甲方提供英文版网站翻译服务（与中文版内容相同），详见附件。2、服务金额：人民币圆整（¥。3、付款方式：项目验收起，翻译费、网站建设项目尾款一同支付后，乙方开始英文版内容翻译并完成网站上线工作。即人民币**圆整（¥_**

2、_元）；4、翻译时间为X工作日（含校对），翻译完成后乙方向甲方交付电子版及打印版翻译稿。本协议与《网站建设合同》一并有效。本协议未尽事项，由甲乙双方友好协商解决。本协议一式贰份，双方各执壹份，具有同等法律效力。甲方：乙方：授权代表：授权代表：日期：日期：第1页共1页篇二：中英文公司官网网站建设合同中英文网站建设合同书甲方：（以下简称甲方）乙方：（以下简称乙方）甲方在利用乙方提供的信息资源进行信息传播和自我服务时，应严格遵守国家的有关法律、法规和行政规章制度。遵守《中华人民共和国计算机信息网络国际互联网管理暂行规定》、邮电部《中国公

3、用计算机互联网国际联网管理办法》和《中国互联网络域名注册暂行管理办法》等有关法律规定，甲方自行发布的有关信息不在乙方法律责任范围。为明确双方的权利义务关系，经双方协商一致，签订本协议。一、建站费用：1、甲方委托乙方承担企业网站开发，乙方根据甲方需求定制版面经甲方签字确认后，甲方不得无条件要求乙方修改版面的架构、颜色及增加新的网站功能和频道。2、空间和域名的购买费用由甲方支付，空间和域名由乙方全权代理进行购买，域名费用一年共计:100元，空间选择：空间大小1G,数据库100M,空间1年费用：700元，总费用：800元。3、中英文网站

4、制作费用：¥4、年服务费800元/年口，3年服务费：2300元口，5年服务费：2900元口服务内容：空间、域名、空间问题的处理。5、甲方应按合同要求完成项目资料的准备工作，提供必要的信息资料，积极协助乙方开发工作。总费用：元（大写）o二、甲方责任：1、甲方有责任与乙方相互配合，在网站开发与实施过程中，保证有甲方专人负责甲、乙双方的协调工作。2、甲方有责任提供相关的网站开发所需的文件、资料、电子版企业商标。3、甲方按合同规定按时支付乙方工程款，预付款不退还，按建站预定标准，网站设计直到甲方满意为止。三、乙方责任：1、乙方应按期保证完

5、成网站项目的开发，并负责网站在服务器端的实施，使网站正常运行。2、乙方保证按合同期限完成网站开发工作，未经甲方同意乙方不得对第三方透露甲方的任何对方资料。3、网站开发完成，乙方要提供网站源程序和源代码给甲方；在网站建立和维护期三年内，乙方对网站更新修改，应将更新的源程序和源代码提供给甲方乙方应在网站建立和维护期三年内免费为甲方提供除网站内容更新以外的技术支持。（技术支持内容包括：网站出现技术问题，网站打不开，网站操作问题，网站数据备份，服务器维护等）。3、乙方需确保网站维护及时性，须于接到通知24小时内确保网站恢复正常。如逾时按1

6、00元/小时赔偿甲方损失，如造成更大损失按实际损失赔偿。6、若乙方在合同期内因未尽责任义务造成甲方网站不能正常运行，带来的损失甲方有权追究乙方相关法律责任。四、甲方权利：1、凡涉及甲方的网站域名和空间在乙方注册和租用的，甲方拥有该网站的域名和空间的管理权和使用权。2、甲方网站的版权归甲方所有，网站内容的一切责任由甲方负责；甲方拥有网站制作程序和源代码的所有权和管理权。五、乙方权利：1、在甲方没有付清乙方网站制作费期间，乙方有权停止甲方网站运行和拒绝提供源程序和源代码给甲方。六、双方责任和协作事项：1、甲、乙方双方必须保证其网站内容

7、无违反国家法律。2、乙方负责合同期内网站的维护工作和保证网站的正常运行。3、如甲方要增加新的网站功能和频道，甲方要按乙方《网站建设收费标准》相应的功能和频道所定的收费支付乙方费用或双方协商，并且乙方需要与甲方另议《网站维护合同》。七、违约责任和争议的解决：1、本合同签订即生效，甲、乙双方必须全面履行合同所规定的义务，任何一方不得擅自变更或解除合同。2、由于一方违约造成本合同不能履行或不能完全履行的，责任方承担违约责任。3、甲方如不按合同付款的，乙方有权停止甲方网站运作和拒绝提供源程序和源代码给甲方，直至结款后再开通和提供源程序和源

8、代码给甲方；因不按合同付款而停止甲方网站运作而造成的一切后果由甲方自负，乙方一概不负责；反之，乙方如延期交付网站的，每日罚金为合同金额的千分之五网站验收完成，乙方将网站程序文件和源代码交给甲方后，甲方如私自改动源代码，造成网站出现程序错误，后果由甲