欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:43500315
大小:310.47 KB
页数:26页
时间:2019-10-08
《2019年高中英语Module3InterpersonalRelationships—FriendshipSectionⅣOtherPartsoftheModule教案外研版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SectionⅣOtherPartsoftheModule[原文呈现]ChildhoodFriendsThefirsttimeIlostmybestfriend①,Ithoughtitwastheendoftheworld.Idon'tmeanthathedied,hejustwentaway②,butIstillmeasure③allpainbyhowhurt④IwaswhenDannyleft.Iwasblessedwith⑤ahappychildhood,onethatmostpeoplewouldwanttohave⑥.Welivedinasmallbun
2、galow⑦inatinyvillageinScotlandandwewereaveryclosefamily.OurneighboursnextdoorhadasonnamedDanny⑧,andwegrewuptogether.[读文清障]①thefirsttime引导时间状语从句,起连词的作用。②goaway离开 passaway离世③measurev.测量,衡量④hurt/hɜːt/adj.(感到)痛苦的,受到伤害的⑤(be)blessedwith享有……的福气⑥thatmostpeoplewouldwanttohave是定语从句,修饰one。此处的one
3、是ahappychildhood的同位语。⑦bungalow/'bʌŋɡəˌləʊ/n.(有平台的)平房⑧过去分词短语namedDanny作son的后置定语。童年好友[第1~2段译文]我第一次失去至交时,我以为那是世界末日。我并不是说他已经不在人世了,他仅仅是离开了,但我依然根据丹尼离开时我的伤心程度来衡量全部痛苦。我非常幸运拥有一个幸福的童年,一段大多数人都希望拥有的时光。我们住在苏格兰一个小村庄的一所小平房里,我们是一个非常亲密的家庭。我们隔壁邻居家有个叫丹尼的孩子,我们一起长大。Wespentlongsummereveningsinthepine⑨fores
4、ts,diggingup⑩worms⑪forfishing,andcollectingfeathersleftbythebirdsinthecages⑫wheretheyhadbeenkeptforthehunters⑬.ItwasherethatIdiscoveredthatIwasallergicto⑭thetiny⑮flies⑯⑰whichbitmeandmademyfaceswell⑱.Therewereafewwalnut⑲treesabovethevillageandwewouldchasethesquirrels⑳awayandwaitforthem
5、toripen.Ofcourse,itwastoofarnorthforaproperharvest.Onwindydayswe'dslidedownthestonyslopestothelochandfeelthesprayoftheseainourfaces.⑨pine/paIn/n.松树⑩digup挖,掘。此处digging...和collecting...并列作伴随状语。⑪worm/wɜːm/n.虫,蠕虫,蚯蚓 ⑫cage/keIdʒ/n.笼子⑬过去分词短语leftby...作定语,修饰feathers;where引导定语从句,修饰cages。⑭(be)a
6、llergicto对……过敏 ⑮tiny/'taIni/adj.微小的⑯Itwas...that...是强调句型;that从句作discovered的宾语。⑰which引导定语从句,修饰thetinyflies。⑱swell/swel/v.肿,肿大 ⑲walnut/'wɔːlnʌt/n.胡桃⑳squirrel/'skwIrəl/n.松鼠 ripen/'raIpən/v.成熟harvest/'hɑːvIst/n.收获slide/slaId/v.滑,滑行,滑落 slidedown沿着……滑行stony/'stəʊni/adj.石头的,多石的loch/lɒk/n.(狭长
7、的)海湾 spray/spreI/n.水花,浪花[第3段译文]我们在松树林中度过漫长的夏日黄昏,挖钓鱼用的蚯蚓,捡鸟儿掉的羽毛,那些鸟儿曾被关养在笼中,以供打猎之用。就是在这里,我发现我对一些很小的苍蝇过敏。这种苍蝇一咬我,我的脸就会肿。村子上面有一些胡桃树,我们会赶走松鼠,等待胡桃的成熟。当然,那里太靠北了,很难完全收获的。有风的日子我们就顺着石坡滑到海边,感受水中的浪花溅到脸上。Dannywasagoodcarpentertoo,andwemadebroomsoutofbranches,whichwetriedtosellinthevillageshop.We
8、built
此文档下载收益归作者所有