欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:40968035
大小:51.50 KB
页数:5页
时间:2019-08-12
《学设计的如何更有创意》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Howtobemorecreative–Chinapresentation如何更有创意——我在中国做的演讲(张芸翻译)Whatiscreativity?CreativityissolvingaproblemForinstance:money.Peopleusedtocarryaroundheavyingotsofpreciousmetal.Thiswasveryinefficientasitwasheavy.Ifyouwererichitwashell.SothosecleverChinesepeopleinventedpapermoneywhichwasfarli
2、ghterandyoucouldstuffyourmoneyinyourunderwearwithoutmuchdiscomfort.什么是创意?创意即解决问题打个比方:说到钱。以前人们拿贵重金属的铸块当作钱,又重又不方便。如果你要是很有钱那就惨了。所以聪明的中国人民发明了纸币,这减轻了不少背钱的负担,你就算把一叠钱藏在内衣里都不会有多难受。 Creativityismakingsomethingthathasneverbeenseenbefore.Thewheelseemssosimpleonceyou’veseenitbuttothinkofthewheelfo
3、rthefirsttimeispurecreativegenius.Copyingsomethingthatalreadyexistsisnotcreating.Doingsomethingnewthatanotherpersonhasnotthoughtofiscreativity.HereGaudi,createdmanybuildingsthateven100yearslaterseemshockinglynew.创意是创造出以前从来没有的东西现在看来车轮是个多么简单的点子,但第一个发明车轮的人则是充满了创意才华的天才。抄袭已有的东西不算什么创意。搞出点新花样
4、,谁都没有想到过的花样,才叫创意。西班牙的建筑家高迪,创造的那些建筑,在100年后看来,还具有震慑心魄的新意。 It’smakingsomethingthatisbeautifulTheabilitytocreatesomethingthatmovespeople,thattakespeople’sbreathawaymustbethemostsublimeactofall.Artists,musicians,architectsandchoreographsarealldriventoachievethisgoal. 创意还是创造美创意是一种感动人的能力。能把人呼
5、吸都带走的东西一定是最高尚纯粹打动人心的东西。艺术家,音乐家,建筑家,舞蹈家都是这样一群为这个动力激发而工作的人。 Inadvertisingit’sabouttouchingsomeone’semotionsPeopledon’tthinkabouttheproducttheybuy,theyfeelabouttheproducttheybuy.It’sourjobtomakepeoplefeelaboutourclient’sproducts.在广告这行创意意味着触动人的情感人们的消费行为是感性消费,而不是理性。买东西的时候一个人不去思考这个东西,他是凭感觉判断
6、的。我们的工作就是让人们对我们客户的产品产生“感觉”。 Inadvertisingit’saboutmanipulatingsomeone’smindWecreatedesireinpeople,weinstillhope,weplayontheirshame,theirfears,theirgreed,theirdreams.Andweusecreativitytodothis.在广告这行,创意有关操纵人的思想我们制造欲望,我们传播希望,我们提醒着他们的羞耻,恐惧,贪婪,梦想。我们传达这一切信息的方式,都是创意。 CreativityisthetoolTherea
7、relevelsofcreativity–likeallthingsinlifeyougetthegood,thebadandtheveryugly.Thecreativeprocessisnodifferent.Foreverygreatmoviewrittenandproduced,thereare10mediocreonesandtwentycrapone.Weallwanttobebrilliant.创意是工具创意分好几个档次——就像生活中的任何事,有好有坏,有极其糟糕的。创意过程是一样的道理。每产生一部优秀的电影,就有10部一般般的作品。我们都想成为优
此文档下载收益归作者所有