资源描述:
《43_Le_colonel_Chabert.grand》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、HONORÉDEBALZACLACOMÉDIEHUMAINEÉTUDESDEMŒURSSCÈNESDELAVIEPARISIENNELECOLONELCHABERTAMADAMELACOMTESSEIDADEBOCARMÉ,NÉEDUCHASTELER.― Allons !encorenotrevieuxcarrick !Cetteexclamationéchappaitàunclercappartenantaugenredeceuxqu’onappelledanslesÉtudesdessaute-ruis-seaux,etquimordai
2、tencemomentdefortbonappétitdansunmorceaudepain ;ilarrachaunpeudemiepourfaireuneboulettequ’illançarailleusementparlevasistasd’unefenêtresurlaquelleils’appuyait.Biendirigée,laboulettere-bonditpresqueàlahauteurdelacroisée,aprèsavoirfrappélechapeaud’uninconnuquitraversaitlacourd
3、’unemaisonsituéerueVivienne,oùdemeuraitmaîtreDerville,avoué.― Allons,Simonnin,nefaitesdoncpasdesottisesauxgens,oujevousmetsàlaporte.Quelquepauvrequesoitunclient,c’esttoujoursunhomme,quediable !ditlepremierclerceninterrompantl’additiond’unmémoiredefrais.Lesaute-ruisseauestgén
4、éralement,commeétaitSimon-nin,ungarçondetreizeàquatorzeans,quidanstouteslesÉtudessetrouvesousladominationspécialeduprinci-palclercdontlescommissionsetlesbilletsdouxl’occupenttoutenallantporterdesexploitschezleshuissiersetdesplacetsauPalais.IltientaugamindeParisparsesmœurs,et
5、àlaChicaneparsadestinée.Cetenfantestpresquetoujourssanspitié,sansfrein,indisciplinable,faiseurdecouplets,goguenard,avideetparesseux.Néanmoinspresquetouslespetitsclercsontunevieillemèrelogéeàuncinquièmeétageaveclaquelleilspartagentlestrenteouquarantefrancsquileursontallouéspa
6、rmois.― Sic’estunhomme,pourquoil’appelez-vousvieuxcar-rick ?ditSimonnindel’airdel’écolierquiprendsonmaîtreenfaute.Etilseremitàmangersonpainetsonfromageenacco-tantsonépaulesurlemontantdelafenêtre,carilsereposaitdebout,ainsiqueleschevauxdecoucou,l’unedesesjambesrelevéeetappuyé
7、econtrel’autre,surleboutdusoulier.― Queltourpourrions-nousjoueràcechinois-là ?ditàvoixbasseletroisièmeclercnomméGodeschalens’arrêtantaumilieud’unraisonnementqu’ilengendraitdansunerequêtegrossoyéeparlequatrièmeclerc,etdontlescopiesétaientfaitespardeuxnéophytesvenusdepro-vince
8、.Puisilcontinuasonimprovisation :...Mais,danssanobleetbienveillantesagesse,