燃机画面翻译

《燃机画面翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、NOTITLE(ENGLISH)TITLE(CHINESE)REMARKSGraphics图形1GTPLANTOVERVIEW燃机设备总貌2GTOPERATION燃机操作3GTREADYTOSTARTCONDITION燃机启动条件4GTLUBEOILDIAGRAM燃机润滑油画面5GTVIB/BRGTEMPDIAGRAM燃机轴系/齿轮箱温度画面6GTAIRANDFLUEGASSYSTEMDIAGRAM燃机空气和燃料煤气系统画面7GTCONTROLOILDIAGRAM燃机控制油画面8GTFUELGASDIAGRAM1燃机燃料煤气画面19GTFUELGASDIAGRAM2燃机燃料煤气画面210PI

2、LOTCOGSYSTEM燃机值班煤气系统画面11FUELGASCOOLINGWATERSYSTEM燃机燃料煤气冷却水系统画面12GTCONTROLBLOCKDIAGRAM燃机控制块画面13GTGENOPERATIONMONITOR1燃机发电机操作监控画面114GTGENOPERATIONMONITOR2燃机发电机操作监控画面215GENTEMPERATUREMONITOR燃机发电机温度监控画面16GTSYSTEMCONFIGURATIONSTATUS燃机系统配置形式画面17GTSYSTEMSTATUS燃机系统状态画面18CPFMBARCPFM棒图19CPFMLISTCPFM清单20CPFMS

3、PECTRUMCPFM曲线21VIMSWITCH投退激活开关LoopPlate回路控制图1GTOPERATION-1燃机操作-12GTOPERATION-2燃机操作-23GTGENOPERATION燃机发电机操作4GTAUXSTARTINGDEVICE燃机辅助启动装置5GTAUXLUBEOIL/CONTROLOIL燃机辅助润滑油/控制油6GTAUXVENTILATIONFAN燃机辅助轴流风扇7GTAUXBLEEDVALVE燃机辅助排泄阀8GTAUXTCA/GASCOOLING燃机辅助透平冷却器/煤气冷却9GTFULEGASCONTROL燃机燃料煤气控制10GTCOGFORFUELCONTRO

4、L燃机燃料控制焦炉煤气11GTN2FORFUELCONTROL燃机燃料控制氮气GTPLANTOVERVIEW(1)(11)(2)(3)(4)(8)(5)(9)(10)(12)(7)(6)(13)(14)(15)(16)(17)(18)(19)(28)(20)(21)(22)(23)(29)(24)(25)(26)(27)(30)NONAME(ENGLISH)NAME(CHINESE)NONAME(ENGLISH)NAME(CHINESE)1CSO调节信号输出16GTOPERATION燃气轮机操作2MW有功功率17READYTOSTART准备启动3SPEED速度18AIRANDFLUEGAS空

5、气与高炉煤气4COMP.INTEMP燃烧室入口温度19CONTROLOIL控制油BLADEPATH/EXH5GEN.发电机20叶片进气道排气温度TEMP6GASCOMP.煤气压缩机21FUELGAS1燃料煤气17GEAR主齿轮箱22FUELGAS2燃料煤气28AIRFILTER空气过滤器23PILOTCOG值班焦炉煤气9COMP.混合器24LUBEOIL润滑油10COMB.燃烧室25VIB/BRGTEMP轴系/齿轮箱温度11COMB.PRESS燃烧室压力26FGCOOLINGWATER燃料煤气冷却水12GT燃气轮机27CONTROLBLOCK控制块13BPTEMPAVG.旁通平均温度28GE

6、NOPERATION1发电机操作114EXTTEMPAVG.排气口平均温度29GENOPERATION2发电机操作215DIAGRAMOVERVIEW图形总藐30GENTEMPMONITOR发电机温度监视2/49GTOPERATION(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(13)(16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(12)(14)(15)(24)(25)(29)(30)(35)(36)(44)(45)(26)(27)(31)(32)(37)(38)(46)(42)(28)(19)(33)(34)(47)(48)(43)(39)(40

7、)(41)(49)(50)(43)(43)(43)NONAME(ENGLISH)NAME(CHINESE)NONAME(ENGLISH)NAME(CHINESE)1CSO调节信号输出16RATEDSPEED额定转速2MW有功功率17GENBREAKERCLOSE发电机断路器合3SPEED转速18GOVERNERCONTROL管理员控制4TURNINGON启动19LOADLIMIT负荷限制5READYTOSTA